Case 1:05-cv-01043-VJW
Document 97-2
Filed 04/25/2008
Page 1 of 17
IN THE UNITED STATES COURT OF FEDERAL CLAIMS NO: 05-1043C
JORGE A. DELPIN APONTE, et al., v. UNITED STATES OF AMERICA
SECOND AMENDED COMPLAINT BEFORE THE HONORABLE COURT: COMES NOW plaintiffs in the above captioned complaint and as further detailed in Exhibit A hereto, through undersigning counsel, and respectfully STATE and PRAY: I. NATURE OF THE CASE 1. This is a class action lawsuit seeking declaratory,
injunctive, and monetary relief against the United States Postal Service and its and officers willful and officials, and for engaging of in a
continuing
pattern
practice
underpaying
overtime to postal employees in the Commonwealth of Puerto Rico and across the whole Postal Service System in the United States and its territories. Plaintiffs are postal employees that have seen their income and their livelihoods historically prejudiced by the United States Postal Service's practice of incorrectly, in bad faith and, perhaps, maliciously calculating postal
employees' overtime as pleaded in this complaint.
1
Case 1:05-cv-01043-VJW
Document 97-2
Filed 04/25/2008
Page 2 of 17
II. JURISDICTION AND VENUE 2. 1390 This Honorable Court has jurisdiction pursuant to 28 USC because the claims presented in this Complaint
"
arise
pursuant to the Fair Labor Standards Act (hereinafter
FLSA"), 29
U.S.C. § 203(e) (2) (B) (1988); 29 U.S.C. § 207(a) (1) (1988); 29 C.F.R. § 778.109(1990). 3. Jurisdiction is also found pursuant to the Postal Service This matter was transferred to this
Act, 39 USC 101 et seq.
Court pursuant to an order from the U.S.D.C. for the District of Puerto Rico, where the class described herein was certified. Plaintiffs understand that the U.S.D.C. case file was
transferred to this Court accordingly or, at the very least, that the certification of the class before the USDC Puerto Rico be accepted as a putative class for all legal purposes within this jurisdiction. III. 4. THE PARTIES
Plaintiffs are the individuals listed in attachment A of this These by the individuals United are employed or were formerly
Complaint. employed "USPS"). 5.
States
Postal
Service
(hereinafter
Each of these individuals currently resides in Puerto Rico,
or resided within the Commonwealth of Puerto Rico during the time which the facts pertinent to this complaint and to the
respective cases occurred.
2
Case 1:05-cv-01043-VJW
6.
Document 97-2
Filed 04/25/2008
Page 3 of 17
Co-defendants JOHN POTTER is the General Postmaster of the States of America as of the date of filing of this
United
complaint, and is the chief executive officer of co-defendants USPS. 7. 8. (as This paragraph was left blank on purpose. Co-Defendants USPS at all relevant times hereto, is or was stated below) plaintiffs employer and is an independent
establishment of the executive branch of the Government of the United States, which may sue and be sued in its official name or capacity. 30 USDC sec. 401(1). IV. FACTS COMMON TO ALL CAUSES OF ACTION 9. A postal employee's
"
Basic Workweek" consists of 40 hours of
work per week. The amount paid to any postal employee for the Basic Workweek is called the "Basic Pay". 10. To compute the Basic Pay, the amount of hours up to 40
hours worked during any given week is multiplied by the "Base Rate" applicable to said employee. The Base Rate is the normal, hourly wage paid to an employee not including special bonuses and adjustments. 11. Postal employees in Puerto Rico and other jurisdictions are
entitled to the benefits of Territorial Cost of Living Adjustment (hereinafter "TCOLA"). TCOLA is calculated as a percentage of the employee's Base Rate, and is paid in addition to the basic pay. 12. Besides TCOLA, postal employees may also be eligible to
receive certain special compensation or bonuses under certain 3
Case 1:05-cv-01043-VJW
circumstances. 13. A postal
Document 97-2
Filed 04/25/2008
Page 4 of 17
employee's
earning
for
any
given
week
is
comprised of Basic Pay, plus TCOLA, plus any bonuses he/she may earn. The dollar sum of these items divided by the total hours worked is the "Regular Rate". 14. Regular Rate is defined by the applicable regulations as remuneration" (excluding the overtime premium but
"total
including the TCOLA payment), divided by the "total number of hours actually worked" during a Basic Workweek. 29 C.F.R. § 778.109. Nonetheless, since TCOLA is an adjustment to Basic Pay, TCOLA may not be prorated utilizing hours worked by any given employee beyond the regular 40-hour week. In other
words, the TCOLA should be paid in full during the basic 40hour workweek and may not be prorated by using the overtime hours. 15. The Regular Rate has to be used to calculate overtime pay
under the FLSA. With regards to postal employees, the FLSA requires wages of 1 ½ times the Regular Rate for each overtime hour worked. 29 U.S.C. § 207(a)(1). Hereinafter we will refer to this wage as the
"
Overtime on
Rate ". the
Defendants that it
publicly has an
acknowledge
and
admitted
record
obligation to pay overtime to postal employees at 1 ½ times the Regular Rate. 16. In Puerto Rico and States of America across and Postal its Service System the in the has 4
United
Territories,
USPS
Case 1:05-cv-01043-VJW
Document 97-2
Filed 04/25/2008
Page 5 of 17
always failed to calculate and pay overtime at the required 1 ½ times the Regular Rate. The result is that the USPS has
historically underpaid overtime to all postal employees within the Postal Service System. 17. Defendant is calculating overtime pay at less than 1 and
½ Regular Pay across the whole Postal System, which means that Defendant is in violation of the FLSA dispositions on payment of overtime for all postal employees in the system and it is also in violation of its own regulations or
policies on this regards. 18. Each of the plaintiffs in this case has worked overtime
for the USPS. Each of the plaintiffs in this case claims that the USPS has historically calculated their overtime using a formula other than 1 ½ the Regular Rate. They also claim that they are entitled the to and are owed the of amounts which pay may as
result
from
correct
computation
overtime
demanded herein, back pay, compensatory damages, interests, costs, attorneys' fees and any and all compensation that they are entitled to under applicable law. 19. with Moreover, each of the plaintiffs is similarly situated regards System to in all the postal United seek employees States for this within its the Postal
Service
and
territories. to certify a
Accordingly,
plaintiffs
Court
class for all postal employees within the Postal Service who have worked overtime and have not had their overtime 5
Case 1:05-cv-01043-VJW
Document 97-2
Filed 04/25/2008
Page 6 of 17
compensation computed at at least 1 ½ times the Regular Rate. V. CLASS ACTION PREREQUISITES CLASS OF CURRENT POSTAL EMPLOYEES: 20. For the purposes of the relief sought in this case, all
the plaintiffs bring this action pursuant to Rule 23(a) of the Federal Rules of Civil Procedure, on behalf of themselves and all other persons similarly situated. Each of these
individual representatives is currently a postal employee who has received overtime payment calculated at less than 1 and ½ Regular Rate. employee, worked but Plaintiff Mr. José L. Otero is not a postal who and while employed by the for Postal said Service, in
overtime
received
payment
overtime
violation of FLSA as pleaded herein. 21. Each plaintiff seek declaratory and injunctive relief
pursuant to Rule 23(a) and (b) (2), on behalf of him or herself and the plaintiff class. 22. and The number of postal employees who in the past have been prospectively will continue to be deprived
1/2
of
correct
computation of overtime pay (e.g., using 1 Rate) is too numerous for practicable
times the Regular In that
joinder.
connection, it is noteworthy that in Puerto Rico alone there are presently over 4,000 postal employees and, historically, since either stopped inception, been tens of thousands of individuals or the have have
terminated, for the
have USPS
resigned, without
otherwise of a 6
working
benefit
Case 1:05-cv-01043-VJW
correct Moreover, possibly computation across hundreds the of
Document 97-2
of
Filed 04/25/2008
as
Page 7 of 17
herein. are are
overtime
pleaded System
Postal
Service of
there which
thousands
employees
victims of this erroneous computation of overtime as pleaded in this amended complaint. 23. There are questions of law and fact common to all
members of the class and all class members are and/or will be directly affected by the challenged actions of the
Defendant. Each putative class member has been and/or will continue to be prejudiced by the USPS erroneous, bad faith computation of the members ' overtime pay . 24. The circumstances of each representative plaintiff are of the claims of the class as a whole. Each
typical
representative plaintiff as well as all members of the class have had and will have their overtime pay computed on the basis of less than 1 and ½ Regular Pay. 25. Plaintiffs will be adequate representatives of the class in
that all of the relevant questions of fact and law applicable to the class also apply to each of them. Plaintiffs are individuals of high integrity, and will responsibly and vigorously pursue the claims of the class. Also, they are adequately represented by counsel who has litigated for numerous years in Federal Court and who is familiar with the applicable law and the particular facts of this matter.
7
Case 1:05-cv-01043-VJW
26. The prosecution
Document 97-2
of separate
Filed 04/25/2008
actions by
Page 8 of 17
individual
members of the class would create a risk of adjudications which would be inconsistent or varying with respect to the individual class members, establishing incompatible standards of conduct for the defendants, or which would as a practical matter be dispositive of the interests of other members of the class who are not currently parties to the adjudication. Considering that the violations for which a remedy is sought is akin to every state an territory within which the Postal Service has employees victim of this erroneous calculations, it is completely reasonable to only have one litigation in one court within one case within which this Honorable Court can provide a remedy applicable to all these individuals
regardless of post, amount of pay and/or place of employment. VI. CLAIMS FOR RELIEF FIRST CLAIM FOR RELIEF 27. Plaintiffs and all class members incorporate all the
paragraphs of this complaint as if pleaded herein. 28. Defendants litigated the case of Donald D. McQuigq, et
al., vs. Preston R. Tisch, Postmaster General of the United States, et al., case No. A83-092 before the United States
District Court, Judicial District of Alaska. The judgment in that case was essentially defendants. favorable the to plaintiffs in that matter, which by
involved
miscalculation
of
overtime
pay
The case was subsequently appealed and the United 8
Case 1:05-cv-01043-VJW
Document 97-2
Filed 04/25/2008
Page 9 of 17
States Court of Appeals for the Ninth Circuit affirmed in part and remanded in part. Frank v. McQuigq, 950 F2d 590(1991). 29. In the McQuigq case, the courts decided that the correct
formula for computation of Overtime Pay is 1 and ½ times the Regular Rate instead of Basic Rate, and that the Regular Rate includes the TCOLA payment paid to a given postal employee
during the 40-hour workweek.
Currently and as pleaded in this
complaint, the Postal Service is not paying postal employees 1 and ½ the Regular Rate and, instead, is paying on the basis of a formula which pays less that 1 and ½ the Regular Rate. means that Defendants, notwithstanding the McQuigg This
decision,
continues to be in breach of the FLSA dispositions for overtime pay which, in essence, on its face shows that Defendants
willfully breached FLSA. 30. Accordingly, plaintiffs and all class members seek
declaratory relief against defendants on the liability aspects of this complaint. SECOND CLAIM FOR RELIEF 31. Plaintiffs incorporate all the paragraphs of this
complaint as if pleaded herein. 32. Plaintiffs and the members of the Class move the Court for and prospective injunctive relief against the
immediate
Defendant. Plaintiffs request that the Defendant be immediately ordered to correctly compute overtime pay at 1 and ½ times the Regular Rate. 9
Case 1:05-cv-01043-VJW
THIRD CLAIM FOR RELIEF 33.
Document 97-2
Filed 04/25/2008
Page 10 of 17
Plaintiffs incorporate all the paragraphs of this complaint
as if pleaded herein. 34. The Defendant has incorrectly and improperly calculated
plaintiffs' and members of the class Overtime Rate by failing to pay at least 1 ½ 35. 36. times the Regular Rate.
Defendants have performed these calculations in bad faith. Plaintiffs and members of the Class are entitled to the
proper and correct calculation of the overtime they have worked ever since hired by the Postal Service, and hereby request that such an accounting be performed at the USPS' expense and that the appropriate amounts be paid to all postal employees within the Postal System of the United States of America. FOURTH CLAIM FOR RELIEF 37. Plaintiffs incorporate all the paragraphs of this
complaint as if pleaded herein. 38. Plaintiffs and the by members the of the of class have been
historically
deprived
defendants
certain
amounts
they have been entitled to for overtime pay. The total amount payable to each employee or former employee computed. 39. Nevertheless, the total amounts owed by the defendants remains to be
to the plaintiffs and to all the members of the class are estimated to be not less than $100,000,000.00 exclusive of damages, compensatory damages, penalties, interests, costs, 10
Case 1:05-cv-01043-VJW
Document 97-2
Filed 04/25/2008
Page 11 of 17
attorneys fees and any other amount plaintiffs are entitled to under applicable law. 40. Plaintiffs to enter and all the members of the the class move to the pay
Court
judgment
ordering
defendants
plaintiffs the amounts due as claimed herein pursuant to the accounting of said amounts at the defendants'' expense, plus an additional amount for back pay, damages, compensatory
damages, penalties, interests, costs and attorneys fees, plus any other relief that plaintiffs and members of the class may be entitled to even it not pleaded herein. FIFTH CLAIM FOR RELIEF 41. Plaintiffs incorporate all the paragraphs of this
complaint as if pleaded herein. 42. As a result of the Defendant's failure to properly and
legally pay overtime to plaintiffs and to the members of the class, plaintiffs have been deprived of their hard earned income for overtime, and have seen their lives negatively affected by the lack of additional income. 43. The amounts of money illegally retained by the Postal
Service has improperly benefited and unjustly enriched Defendant to the detriment of plaintiffs and the members of Class.
Accordingly, plaintiffs move the Court to certify a constructive trust which shall benefit plaintiffs and the members class. of the
11
Case 1:05-cv-01043-VJW
44.
Document 97-2
Filed 04/25/2008
Page 12 of 17
The benefits to plaintiffs include, without limitation: any of money Defendant may have earned because of the
amounts
failure to disburse the funds owed to plaintiffs and to the members of the class, including any interests earned; any
amounts of money Defendant may have saved in expenses, interests or the like, because it did not perform on its obligations to disburse the funds to plaintiffs and to the members of the
class; any benefit whatsoever that Defendant may have received because of its failure to adequately calculate and disburse
overtime payments to plaintiffs and to the members of the class. WHEREFORE, enter judgment to plaintiffs as the respectfully herein, move any the Court to
requested facts and
plus
other
remedy this
applicable
circumstances
pleaded
in
complaint including penalties were applicable as a matter of law, plus an additional amount for interests, costs, expenses and a reasonable amount for attorneys' fees. In San Juan, Puerto Rico, April 25, 2008. RESPECTFULLY SUBMITTED, S/ Santiago F. Lampón
SANTIAGO F. LAMPÓN LAMPÓN & ASSOCIATES PO BOX 363641 SAN JUAN, PR 00936-3641 Tel: (787) 273-6767 Fax: (787) 758-3679 Attorney for Plaintiffs
12
Case 1:05-cv-01043-VJW
Document 97-2
Filed 04/25/2008
Page 13 of 17
ATTACHMENT A Ada Caraballo Agustin Torres Alberto Ortiz Torres Amalia Lopez Santiago Angel Luis Torres Comes Angel M. Velez Sotomayor Angel R. Lorenzana Anibal D. Rios Adorno Anthony Melendez Anthony Reyes Miranda Arcadio Mendoza Arsenio Claudio Arshilla Awilda Rodriguez Benjamin Hernandez Benjamin Otero Bernardo Brito Carlos D. Carambot Carlos D. Santiago Carlos E. Berrios Torres Carlos J. Rudas Carlos Pacheco Rodriguez Carlos R. Rentas Acevedo Carlos Ramos Salgado Carlos Sanchez Carmen Gaud Carmen Astacio Belen Carmen L. Banda Carmen M. Rodriguez Carmen M. Salgado Colon Cristino Delgado Ocasio Cristobal Otero Daisy Albino Damian Fonseca Daniel Santos Rivera Daniel Soto Davis Rios Ramos Dorca I. Flores Eddie Diaz Gonzalez Santiago Edna Rijos Edwin Arroyo Borras 13
Case 1:05-cv-01043-VJW
Document 97-2
Filed 04/25/2008
Page 14 of 17
Edwin Berrios Edwin Hernandez Emilio Burgos Rodriquez Eneida Soto Enrique Resto Rodriguez Epifanio Moya Ramos Ernesto Colon Garcia Ernesto Lopez Merced Ernesto Melendez Nieves Esteban Amaro Pintor Evelyn Valpais Felix A. Perez Felix Echevarria Rivera Felix Ortiz Felix Santos Ortiz Francisco A. Crespo Ortiz Francisco Jusino Francisco Ortiz J.R. George. L. Torres Suarez Gerardo Gomez Arroyo Gilberto Vazquez Sierra Gilberto Velazquez Mendez Gloria E. Arroyo Casiano Gloria M. Gonzalez Gloria W. Gonzalez Gumersindo Gonzalez Harry Rodriguez Haydee Cintron Quinones Hector Brignoni Hector L. Castro Hector L. Perez Rivera Hector M. Segui Caban Hector Rivera Arzola Isidro Moran Perez Ismael Castillo Ivan Camacho Ivonne Rosario Cora Jaime Perez James Smith Jeffrey Gonzalez Garcia Jenaro Laguer Jessica M. Dones Oliva Jesus E. Adorno 14
Case 1:05-cv-01043-VJW
Document 97-2
Filed 04/25/2008
Page 15 of 17
Jesus E. Bermudez Joe Curet Lopez John A. Pastrana John A. Rolón Jorge A. Delpin Jorge Jadee Nietzsche Hernandez Jorge L. Nieves Rodriguez Jorge L. Rosario Oliveras Jose A. Marquez Jose A. Mena Gonzalez Jose Curet Lopez Jose David Muñoz Meléndez Jose L. Rabell Baez Jose L. Sostre Jose Luis Otero Jose M. Reyes Jose M. Rosario Jose O. Espada Jose Rafael Beitia Perez Jose V. Roman Rivera Joseph A. Rodriguez Sanchez Josephine Ayllon Ortiz Juan A. Feliciano Ayala Juan A. Fernandez Concepcion Juan A. Marcano Perez Juan C. Gonzalez del Valle Juan Camacho Juan L. Toro Mercado Julio Cuevas Julio M. Ortiz Leopoldo Martinez Santiago Lidia Gonzalez Longino Lebren Lorenzo Silva Luis A. Camacho Luis A. Lopez Ruiz Luis A. Zayas Hernandez Luis Angel Marquez Montanez Luis Angel Palacios Alvarez Luis E. Casillas Luis R. Garcia Luis R. Giron Luis R. Rivera Martinez 15
Case 1:05-cv-01043-VJW
Document 97-2
Filed 04/25/2008
Page 16 of 17
Luis Rene Torres Rivera Magali Reyes Mojica Manuel A. Izquierdo Manuel Morales del Valle Manuel Rivera Manuel Tirado Marcelino Velazquez Olivencia Mariano Perez Vazquez Marta Nieves Rodriguez Martin Nieves Martin O. Febres Melba Agosto Febo Melvin Henry Ramos Merciadel Rodriguez Bermudez Miguel A. Burgos Vega Miguel A. Gonzalez Miguel A. Monges Marzan Miguel A. Pizarro Miguel L. Lozada Rolon Milton Martinez Hernandez Nancy Fontan Nancy Garcia Nilda J. Garcia Noel Concepcion Rivera Norberto Ramirez Caraballo Norma I. Meurer Nydia V. Rivera Orlando Hiraldo Otilio Melendez Gonzalez Pedro A. Tirado Pedro Colon Melendez Pedro L. Ortiz Pedro Rivera Catzo Rafael A. Diaz Nuñez Rafael A. Nieves Rafael Antonio Monge Berrios Rafael Hernandez Rafael Medina Hernandez Rafael Rivera Ricardo Rivera Ortia Richard Garcia Aleman Richard H. Sierra Richard Lugo 16
Case 1:05-cv-01043-VJW
Document 97-2
Filed 04/25/2008
Page 17 of 17
Roberto Marrero Almodovar Roberto Rodriguez Maldonado Rogelio Lopez Rosa Cedeño Rosa J. Aponte Padilla Ruben Lugo Sabalier Ruben Merced Merced Samuel A. Hernandez Algarin Sandra I. Maldonado Santa Santiago Ronda Santiago Rosado Feliciano Santos Felix Ortiz Sigfredo Rios Sixto Acevedo Sol Edwin Berrios Tomas J. Hernandez Victor A. Falcon Victor D. Navarro Victor M. Torres Sanchez Victor Manuel Arroyo Hatct Wilfredo Sanchez Rivera William Ayala Serrano William Cortez William Rios Wilson Zayas Xavier A. Vega Sanchez Yolanda Marrero Alamo Zaida Malave Torres Zandra M. Garcia
17