Free Other Notice - District Court of Arizona - Arizona

TRANSLATION

CERTIFICATION

I, Afiold Escobar Zrnabri4lechnicin iDindustrial mcchanics. stale thirlI know D ricl Zan)anjcgo to be an honcst. l'lelpfLrl reliable person and with his family. This is issuedon August 21.2O114. wlratcvcrpurposcs lot nray be dcel]]ed convcnicnllo lhc party, lntcrcstco Anrold EscobarZanabria 05(Xr01982-01037 Hondr,rras, C.A.

Translatcd Lit VdnDuzcr, by USCCI

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 1 of 21

ocT-a I -2065

9?: B3

At,

CoDslrc,io
)o Cl.ftNolD Es Lo ban, zawa LrzpafA.)
I

y'ee-ntca

Meac1nr'c^gg JarDu=[,uf h og o cogkrn-' 1u' (Ptuosc-'> QcllJotre-n' Dart,%l Tall"alleJo Oofr\r Un{a FQnzDn'ow /ton=lozo'blQ SeLu,ocglot 0"sf oN

*"

b?s

( a n o - J . o s (e n n * ":*

TT*'f l''aveg

, T,rrl-oa.e& ?ut dt t

;,:;:

o(n a$oslc Y sio,'I'or'oag

Jn 'l 'o'u '':":' o oloe
o,ob

-zan'o bo^e

o4r *ff 6^vw^1^'ei-.1, ' I
Ko'J''oos ' C-' A'

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 2 of 21

TRANSLATION

LAND APPAREL, LTD. puertoCortes, Honduras, AC. CERTIFICATION I, LuisAlonso Oseguera, marricd. holder ofidentification l9g2_01 resrdent #506_ 143, ofthecilyof Pto.Cortes, hereby state Mr. DanielZam-aniego, that mybrother, anhonorable, is honest, respeciful and helpful person has priorrecord. who no Heisveryreliableinprovidingforhischilclrenandus. his family,aDd always has cared helpe /$

LuisOseguera Chiefof Mechanics

Translaled Lita Van Duzer.USCCI by

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 3 of 21

ocT-o 1 2A65

@?rg4

an

Zoru Librcdc Cort{s ApatadoPostl No.220 Tets; (5O4) 665.2724 2725+ ftx: (So|-)665.27At | RtcrtoCort6s, Hondunr,C,A"

L\\'D APPAR.EL, S. A. puofto

CONSTANCIA

Yo, Luie Alonso Osegucra,casado con identidad #0506-1982-01143 rcsidcntr 9n la ciudad de Pto Cort!6. Hago corutar que el scflor Daniel Zannniego, mi hermano eE una pentone honesta, honrada, respetuosa, y servicial, sin antecedenles responsablecon sus hijos y nosotos sus &miliares por lo que siempresc ha prcocupado, ayudadoy por los que a su de tratado mejorar calidad vi&. de Por medio del prcsentele pido al SeflorJuez que no sea injulto y que no que dependendel; 6sea p,rensc mi hermano,que piense en las personas en menoros,mi abuclay sus dos hijos, por quienessiemprc mis dos hermanos bs luchado. dlas a Firmoel presente los veintisiete del mcsde Agostodel2004

LuisOseguera Jefe Mecdnicos de

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 4 of 21

TR-ANSLATION

CERTIF]CATION

l, Maria EslyRamos Melia' nraricd' horderofidelltification No.0503lgT6,00gl,resrdlngatpueno Cotcs,Honduras, hereby statc I knowDanicl thul Zamaniego bc a hclpful, lo honorablc, honcst, hardworking reliable and person. I have issucd lor whatever this purposcs maybe decmecl convenient theinteresteo on Augusl to pany 27,2004.

MariaEly Ramos Mejia

'frlnslrtcd hy Lrtr Vtn Drrzcr, USCCI

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 5 of 21

ocT-91-2e65

("t"*rr>

' /a,r.ot""so. l;-o V.t ,/ aQztaA ha dz;znitfr, /ira dr/-'ru/"r{L

/Lf4

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 6 of 21

TRANSLATION

CERTIFICATION I. Wcndoly Flores Cisneros, holder ofjdentification 0501_1981_ll92t, # residrng pt. Cortes, at Horrduras. thatI knowDanier state zamaniego bea hcipfirr, 1o honorabre. honest, hardworking and rcliable pcrson. Thisis issuccl \\hrtc\crpnq)oscs bcdccnrcd lbf nra) con\'cnicnr thcintcrestcd andsigned to pa{) on Augusr 27,2004.

tsl

Weodoly Flores Cisncros

Translatcd Lita Van Duzer, by USCCI

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 7 of 21

ocf-Er-2s@s

6?:95

ah

CONSTANCIA
Yo Wendoly FloresCisneroscon Identidad# 0501'198 1en 11921,residenrc Pto. Cortes,HondurasHago Constar Que: Conozcoal JovenDaniel Zamaniegocomo una y personaServicial,Honesta,Honrada,Trabajadora Responsable.
Para los Fines que al interesadoconvenga firmo la presente a los veintisiete dlas del mes de Agosto del 2004

Wendoly Florts C isneros

llNcndolq T:loret.

todo

crabaJaoLx

a I rcsPs

r-4!

extr'erdo la corFtancia Pda loc firps que at interesado corN/erga elzoo4' del rneE di66666666 de A',cE+.o a-rJ'r"l^t.-*t Case 2:03-cr-01097-ROS Document 122-2 Filed 10/26/2005 Page 8 of 21

TR{NSLATION

I' Francisco Hernindcz canios, horder identification 0506-7g0092g, oI card rcsiding pucno ar Cortes, would iike to statethatI personally know DanielZamaniego be an honest, to honor blc, helpfulpcrson who is vcryreliable thecirrcofhis children. in I issue this for wluteverpurposes be convenient the interested may to partyon Augustt /s/ 0506-7800928 Tel.9(r5-96-46 0. 2004.

Tfanslaled l,itr VanDuzer. by USCCI

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 9 of 21

fra*e,'sco frrt noo/.- Catuoo= u"*lr*dJ os o-a l8 oo 9a,8

hiJF;:' ^{,;;:!#tr
/ot fi"nos /0, fo"'uk E ) D fa > n/n p^a "t /

:- J:':2o.K#'7-,.on; p,u:* " ^i;l, :'6 I ^oD &sY"::" /e.
7u o AI rrub.>a-Jo
e;.u 6

awo I oo4

?bs a6 - (b

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 10 of 21

TMNSLATION

CERTIFICATION

I' sail Geroninlo Bonilla' horderofidenlification r97r-00140, #0506residenl oIpr.( ortes, sun B. Isidro,3C. 8-9 Av., rvould likc to slatc thalMr. Danicl Zanraniego aDhonest, is rcspcctful and helphrl pcrson withinsocicly devoted his family. docs have prjorfccord. and to and not a I issucthis on August27, 2004,in pto. Cortes, Honduras, C.A.. for whatcver purpose may bc deemcd convcnient the inlercsted to party. Sinccrcly, /s/ Mr. Sail Ceroninro Bonilla #05061973-00340

Triurslatcd Litl Vln Duzer, USCCI by

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 11 of 21

ocT

9r-2s05

6?: t l

alt

f,on Cons ci Q llq oon dt^J'J"J 9ao\ fc'."o''irno Bo"i )o. "n frA'L t * n c - / 9 ? 3' o o 3 ( 6 t o ' ' J o n i e i l i o #
B. \n e1 ;ggiJro 3 c' 81 qu l'oso g6115Jarl't e N\aSD e3 Q^q f 6'50n9 1ertor Dao;el za Ma q osu 9e'rv tc''qL t"q 3o cled",d ho lrnoJq Cespc.{u J l''a/ts b/e Coa los V'n; PosPonSa
I t l

3i n

6nleecden{et

J

p o r a2 i n e s
Lonvert5on
-

qu e
t

aL

i nL"SoJa

etJis^ab Lq frcanh

"oh

aAa5

Je / eq J,os d" / n 4s Jt aJosJo a'A anoeool en p& Ao'Ju' da"J"or
A{\ e
1e6o'

gaitl

*-osoE - / 9 ? 3 ' o o s q a

la-an;nmAo,1; /s'

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 12 of 21

TRANST,ATION

Puerto Cortes, Honduras, C.A. I' h'olvia Lizeht Acosta, nursiigassislant, holdcr identiricatiorr of # 0r04-63,00r57, wourd to Iike state DaDicl that Zantaniego a hardrvorking. is honest helplulperson devoted hischildren. and and to I issue on August27,2004.for whatcver this purposes bedeemed may convenjent him. to Sinccrcly,
/sl

Tel.954-32-03

Trnnslrtcd Lir Vrn Duzcr, by USCCI

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 13 of 21

?r oft^ L c rT. <
u s\ \i.. o L ,.2ehf 10
QroQc Q-.on

V\on Aufs\

Q-.N"

O o^ of-

q-on,

O n P o r r . - ' e { c !O r n c \ ! t o r

0-o*r * \o3o

& ecc\,-La- Oloq-tra-0Ots) Q.snttrac, 1ro eL lote^

D o_n \ s.[_ U qrnan.\ e(O e g u r.,a pef so _
fis , *(ro..\o1o-c\-oro., 1
.

AOn crercLq-r

Qarw\LisL
Su S \'. 10:,

\es qon ser\oLgercn

co\\)en\.^-.,'i, :J; -::::H q Los a? oj-i-cts
r. d,cL \Ko "::'JI'u$;."0s*
?sq - 3>-ats
Case 2:03-cr-01097-ROS Document 122-2 Filed 10/26/2005 Page 14 of 21

\ Qqco- \o s

Q..ro"-

,\

- --

Tet.

TRANSLATION

SCHOOL MEDICINEOF HONDURAS OF
Medical ceftificate

Series: | 35 016

The.undersigned physician and su.geon, regrstration number2005995465, hereby cenifiesthar Daniel Zantaniego Cach6n. a Merican is citizen. male. years electrician. 24 old. sincle. lssued PuefioCortds, in Honduras, September 2005. 13, I hereby state DanielZamaniego mypatient that was during year2001 Hewastreated several thc . on occ.asions,for bipolardisorder with sporadic panicattacks.He was given Escitalopam(sic) and Sodiumofvalprato(sic) a period for ofsix months (February_August, 2002).ln addition palienr the suffers fronrchronic depression whichat timesbeconres moreaiute. This medicai certificate issued theappropriate is for purposes. Sincerely,
tst

(2 official seals)

Translated Lita Van Duzer,USCCI by

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 15 of 21

ocT-el

2a65

DE MEDICO HONDURAS COLEGIO
s m E0 3 6 1 3 5 r
Ne Colegisdo en v Elrorcrito, Oqotor Medicins Cirugla,

49-'911i5_4k5

r,1al0 Cgr\SW < t J c n@(4 f a l o L , 6 , r rr)r r q 7bc, t , t w v

t

,

t

*t

,) '*

a oro iuor.
Q*:tb.lrnflgrvfii

|

Jawl

Fu.

con

o.J.;"Aa

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 16 of 21

TRANSLATION

CERTIFICATION

I, ZoilaDanaliMorris Tercero, nrarried, holder ofidentification # 05061976-02659. I reside pto. at Cones. Honduras. wouldlike 10state I personally thatI knowDaniclZamanicgo a helplirl. as couneous, honorable honcst and person above hardworking reliable. and all and I issuc on A.gust 27,2004,lor whatever this puqtoses bc deemed may convenient theintcrcsted to pany. Sincerely, 1s,' ZoilaDanali Morris

'If

nsh(cd LitaVanDuzcr, by USCCI

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 17 of 21

ocT

o1

2905

etrrra

en

li..'li ' ' 1A:iil'i.,;r:'.'..:-

5"

: h r . ;: ' , r

.:

;,ii. ,:' ..

_;,1

,

i

.: r.'l :, | . . 1 , '
rr:,'r-.:.,-r; .

aduriego rlJ. :'lil:li ' i.ecn*ar ci.Jeconozco Persoraknente d Jc^/en uan.*elZ" ' :Cgff|(} honaa*a' 9. cc{:re l-naa*a' g. ccltre ii;,:,; :. : ,tXinno una persofE cervicial. atenLa' horpsta ii:,1i". uni PersofE cervicial. atenLa' horpsta
".1 i,r11. ;..' tfdD tfAbJdot'a g resPonsaHe'

: ,'i i ;:" *- uor," ranafi Morris Tercero. casda. con idenuclad + 0506', ii*:l ,?di()e659. Pto ctrtee' Cs-tcs' +{oncfutas'l{aep :'. -lg7e-Oaosg. resido resido eh Pto ctrtee' cs-tcs' +loncfutas' l{aeo

',

_.

,rl'i ' : 1;: . . }n. . .
, T i j .: ' l :

Y..rr':jfi l: . :|)$qrs krs firs qre al interecado convenga extierdo b connL$icia , T{rllj : 1 i . ;''&,foe Vlr*r:siete cf* cEl rrles e AgcE+-oel 2OO4. ,

l::1':::i.....

i . ; : ] ' . . : i ''

;';i i*::'*

i # ,r ; ; ,

ii;,,,i1:l* 'l ;ffi,:ii I : :' ,i:-t ft^'l'i ' : " . l;,.''i.;i-,I& htj''ii'ii! i&*"
ir'rj ' jr -'. .-.,.:rrT_' -t!t-i '..:r.1

i;1ii'::',:I

I , toaa.Derdi\Llorrir

I

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 18 of 21

TKANSLATION

CERTIFICATION I. Cubricl O'Dorlc. holcler ofidcrrtification #050(r- l-04012(r. l98 tcchnicirrn hi..lh and school srnduxt(r conlputcr sclences workingat Enlpresa and LandApparel, Inc. I hcreby wouldlikc to state I personally that knowMr. Daniel Zamaniego, lteis a rcspeclablc and andh:fdworkingperson vcry well knownlor beinghclpful. I signthison A gust27, 2004.for whatever pur.poses bedeerncd may convenicDt theintcrested to prrt)'.

Cabricl O'Dorle

Trlnsldlcd Litr VanDuzcr, by USCCI

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 19 of 21

ocT-ot-2605

6?:ll

al,l

CONSTANCTA

Yo: OrbdolO'Dcb d 050619&14{0326 y Tocnioo B.cblcr otl C.omputralon b & Bugr.r l^rndApnl S.rt 9or 8rt3 tdio hrcc omlE qrr ol !h.DANIELZ,|M^NIEOO . quia cdorco Dcatood nd. .unr pdrdttugdbloy trbqido(t y mry miaoic rcrua.;d; cobbotr&n

Flr hs fuo! quod iftrEdo conag r88to.bf db dor mll 6u!tno.

flrao L puco

r los2? dLr dol moc&

rt.
Case 2:03-cr-01097-ROS Document 122-2 Filed 10/26/2005 Page 20 of 21

Att

li"+^, .*[^.,.-l

:;;;ffi;..

{L'9J^|.

&..

Case 2:03-cr-01097-ROS

Document 122-2

Filed 10/26/2005

Page 21 of 21