Free Proposed Pretrial Order - District Court of Colorado - Colorado

Case 1:04-cv-01160-LTB-CBS

Document 98-3

Filed 05/05/2006

Page 1 of 4

Attachment B to Final Pretrial Order DerKevorkian v. Lionbridge Civil Action No. 04-cv-01160-LTB-CBS Plaintiff's Exhibits: Exhibit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Description Permanent Resident Program(Deposition Exhibit 2) October 15, 1997 letter from Stern to Tymkovich (Deposition Exhibit 5) 11-5-01 Evaluation for Plaintiff (Deposition Exhibit 17) H1-B Visa expiring 10-1-03 (Deposition Exhibit 11) June 8, 2001 letter from Lionbridge re: employment verification (Deposition Exhibit 13) June 11, 2001 letter from Lionbridge to US Dept of State (Deposition Exhibit 14) August 31, 2001 letter from Bencivenga to Office of American Services - version one (Deposition Exhibit 15) August 31, 2001 letter from Bencivenga to Office of American Services - version two (Deposition Exhibit 16) Green Card Sponsorship Form (Deposition Exhibit 18) December 21, 2001 email from Martin-Kail to Tymkovich (Deposition Exhibit 19) January 3, 2001 email from Tymkovich to Plaintiff (Deposition Exhibit 20) January 8, 2002 email from Plaintiff to Bencivenga (DerK 0289) January 31, 2002 email from Tymkovich to Bencivenga (DerK 0285) February 6, 2002 email from Plaintiff to Bencivenga (Deposition Exhibit 21) February 11, 2002 email from Plaintiff to Bencivenga (Deposition Exhibit 22) February 20, 2002 email from Bencivenga to Plaintiff (DerK 0282-0283) Stipulated

Case 1:04-cv-01160-LTB-CBS

Document 98-3

Filed 05/05/2006

Page 2 of 4

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

February 21, 2002 email from Plaintiff to Bencivenga (DerK 0282) 2/25/02 letter from Plaintiff to Bencivenga (Deposition Exhibit 23) April 16 and 17, 2002 emails between Foster and Plaintiff (page 28 of Deposition Exhibit 50) July 22, 2002 email from Robinson to Plaintiff (Deposition Exhibit 25) September 13, 2002 email from Robinson to Tymkovich (Deposition Exhibit 26) September 17 and 19, 2002 emails between Plaintiff and Tymkovich and Robinson (DerK 0014) September 20, 2002 email from Tymkovich to Plaintiff (Deposition Exhibit 29) September 25, 2002 email from Tymkovich to Peralta (Deposition Exhibit 30) September 25, 2002 emails between Plaintiff, Tymkovich and Peralta (DerK 0018) September 26, 2002 email from Plaintiff to Tymkovich (Deposition Exhibit 31) September 30, 2002 email from Plaintiff to Robinson and Tymkovich (Deposition Exhibit 34) October 4, 2002 email from Tymkovich to Peralta (Deposition Exhibit 37) Performance Improvement Plan (Deposition Exhibit 38) September 22, 2003 letter from Tymkovich to Plaintiff (Deposition Exhibit 40) Exit Interview Checklist (Deposition Exhibit 41) June 9, 2000 email from Peralta to Plaintiff (Deposition Exhibit 42) Job Description for Manager of Translation (Deposition Exhibit 43) November 12, 2003 email from Plaintiff to Peralta (Deposition Exhibit 45)

Case 1:04-cv-01160-LTB-CBS

Document 98-3

Filed 05/05/2006

Page 3 of 4

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

November 25, 2002 email from Plaintiff to Peralta (Deposition Exhibit 46) January 14, 2002 email from Peralta to Plaintiff (Deposition Exhibit 47) April 24, 2002 email from Ross to Bencivenga (appears on page 59 of Deposition Exhibit 50) September 18, 2002 emails between Tymkovich and Ross (page 18 of Deposition Exhibit 50) March 15, 2002 emails between Foster and Plaintiff (page 24 of Deposition Exhibit 50) April 12, 2002 email from Plaintiff to Foster (page 25 of Deposition Exhibit 50) May 29, 2002 email from Plaintiff to Foster (page 29 of Deposition Exhibit 50) May 29, 2002 email from Foster to Plaintiff (page 30 of Deposition Exhibit 50) June 3, 2002 email from Plaintiff to Foster (page 31 of Deposition Exhibit 50) June 4, 2002 email from Foster to Plaintiff (page 32 of Deposition Exhibit 50) July 15, 2002 email from Plaintiff to Foster (page 33 of Deposition Exhibit 50) July 17, 2002 email from Foster to Plaintiff (page 35 of Deposition Exhibit 50) September 5, 2002 email from Ross to Robinson (page 50 of Deposition Exhibit 50) August 28, 2002 Fax Transmission from Ross to The Survey Group (page 51 of Deposition Exhibit 50) Prevailing Wage Request (pages 55-58 of Deposition Exhibit 50) Job Description for Manager of Translation, as revised by Ross's office (page 68 of Deposition Exhibit 50) March 15, 2002 letter (unsent) from Bencivenga to INS (page 98-100 of Deposition Exhibit 50)

Case 1:04-cv-01160-LTB-CBS

Document 98-3

Filed 05/05/2006

Page 4 of 4

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

Online Wage Library for General and Operations Managers (page 63 of Deposition Exhibit 50) Online Wage Library for Managers, all other (page 101 of Deposition Exhibit 50) August 19, 2003 letter from Robinson to Vermont Service Center (Deposition Exhibit 51) Foreign Labor Certification Prevailing Wages (DerK 0032) Steps in Integrative Negotiating (DerK 0093) letter from Tom to Plaintiff (DerK 0183) email from Yasuyo Kitano to Plaintiff (DerK 0184) November 14, 2002 emails between Peralta and Plaintiff (DerK 0197-198) September 30, 2003 email from Michael Gomez to Plaintiff (DerK 0199) September 24, 2003 email from Yasuyo Kitano to Plaintiff (DerK 02000 September 26, 2003 email from Kristen Murray-Todd to Plaintiff (DerK 0201) September 12, 2003 email from David Dunn to Plaintiff (DerK 0202) September 12, 2003 email from Marie Hanabusa to Plaintiff (DerK 0203) September 15, 2003 email from Bill Duncan to Plaintiff (DerK 0204) September 9, 2003 email from David Russi to Plaintiff (DerK 0205) September 9, 2003 email from Susanne Freier to Plaintiff (DerK 0206) Any exhibit listed by Defendant