Free Statement - District Court of Delaware - Delaware

Case 1:06-cv—OOO28-SLR-LPS Document 230 Filed O1/30/2008 Page 1 of 1
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF DELAWARE
MCKESSON AUTOMATION, INC,. )
a Delaware Corporation, )
)
Plaintiff, )
)
v. ) Civ. Action N0. 06-028-MPT
)
TRANSLOGIC CORPORATION )
a Delaware Corporation, and )
SWISSLOG ITALIA S.P.A. )
an Italian Corporation, )
)
Defendants. )

COMMISSION TO BLAIR M. JACOBS, ESQ QUIRE
In the United States District Court for the District of Delaware:
The President of the United States of America to Blair M. Jacobs, Esquire, at 1275
Pennsylvania Ave. NW, Washington DC;
GREETING:
Know ye, that we, by these presents, and pursuant to the attached Order of the Honorable
Mary Pat Thynge have appointed you a commissioner, and do give you full power and authority
to examine Andrea Balsamo and Paolo Provvisionato of Bologna, Italy under oath or affirmation
as witnesses on behalf of Defendants Translogic Corporation and Swisslog Italia, S.P.A. in a
certain cause now pending in the above Court, in which McKesson Automation, Inc. is Plaintiff,
in response to such oral interrogatories and cross-interrogatories as may be propounded to these
witnesses in regard to Opinion Letters written by Messrs. Balsamo and Provvisionato and related
issues.
And we do hereby require you, before whom such testimony is to be taken, to reduce the
testimony to writing, and direct it to the Clerk of the above-entitled Court as soon as may be after
the execution of this commission.
Witness the Honorable Mary Pat Thynge, Judge of the District Court of the United States,
this day of January 2008.
[Sea!]
@,1,.,%/ l rk the United States District Court
fort District of Delaware