Free JV-310 S.v1.091506.mc.ofm - California

JV-310 S
ABOGADO O PARTE SIN ABOGADO (Nombre, Número del Colegio Estatal de Abogados (si es abogado) y Dirección Postal): SÓLO PARA USO DE LA CORTE

NO. DE TELÉFONO: DIRECCIÓN DE EMAIL (Optativa): ABOGADO DE (Nombre):

NO. DE FAX (Optativo):

CORTE SUPERIOR DE CALIFORNIA, CONDADO DE
DIRECCIÓN (Calle y Número): DIRECCIÓN POSTAL: CIUDAD Y CÓDIGO POSTAL: NOMBRE DE LA SUCURSAL:

SÓLO PARA INFORMACIÓN NO ENTREGUE A LA CORTE

NOMBRE DEL CASO:

Sólo para información
NÚMERO DEL CASO:

PRUEBA DE ENTREGA-- CONFORME A LA SECCIÓN 366.26 DEL CÓDIGO DE BIENESTAR E INSTITUCIONES

No entregue a la corte

1. Entregué un copia del Aviso de Audiencia adjunto conforme a la sección 366.26 a (identifique a continuación el nombre y la relación): a. Nombre de la persona a quien se entregó el aviso:_______________________________________________________________ b. Madre Padre legal o supuesto padre Padre alegado Tutor Menor de 10 años de edad o más Encargado de cuidado actual Abuelo Abogado del caso 2. Método de entrega (marque la casilla correspondiente): a. Entrega personal. Entrega personal de una copia a la persona indicada. (1) Fecha de entrega personal: _______________________ (2) Hora de entrega personal:_________________________ b. Entrega sustituida. Entrega personal de copias a un adulto competente en el lugar usual de residencia o de trabajo de la persona indicada, y luego envío de una copia por correo de primera clase a la persona en el lugar en que se entregó la copia. (1) Nombre de la persona con la que se dejó:______________________________________________________________ (2) Fecha y hora en que se dejó:________________________________________________________________________ (3) Fecha de envío por correo:__________________________________________________________________________ (4) Lugar desde el que se envió por correo (ciudad y estado):_________________________________________________ c. Envío por correo certificado al domicilio o lugar de trabajo. (Adjunte prueba de envío por correo.) d. e. Envío por correo certificado al abogado del caso. (Adjunte prueba de envío por correo.) Envío por correo de primera clase. Mediante la colocación de copias en un sobre sellado y el depósito del sobre directamente en un buzón de correo de los Estados Unidos con franqueo pagado O en mi lugar de trabajo para recolección el mismo día y envío por correo de los Estados Unidos, siguiendo nuestras prácticas comerciales normales con las que estoy familiarizado. (1) (2) A la residencia (dirección): Al lugar de trabajo (dirección):

(3) Fecha de depósito: (4) Lugar de depósito (ciudad y estado): f. Envío por correo de primera clase al abuelo/la abuela. (1) Dirigido de la siguiente manera (nombre y dirección): (2) Fecha de depósito: (3) Lugar de depósito (ciudad y estado): g. h. Publicación. (Adjunte prueba de publicación.) Otro:

3. En la fecha de la entrega formal yo tenía 18 años de edad o más y no era participante en este asunto. Resido o trabajo en el condado desde donde realicé el envío por correo. Mi dirección o la dirección de mi trabajo es (especifique): Declaro bajo pena de perjurio bajo las leyes del Estado de California que lo que antecede es correcto y verdadero. Fecha: ______________________________________________
(ESCRIBA SU NOMBRE A MÁQUINA O CON LETRA DE MOLDE) (FIRMA) Página 1 de 1 Form Adopted for Mandatory Use Judicial Council of California JV-310 S [Rev. January 1, 2007]

PRUEBA DE ENTREGA-- CONFORME A LA SECCIÓN 366.26 DEL CÓDIGO DE BIENESTAR E INSTITUCIONES

Code of Civil Procedure, § 1013a; Welfare and Institutions Code, §§ 366.23, 366.26; Cal. Rules of Court, rules 5.504, 5.725 www.courtinfo.ca.gov Translation [Rev. January 1, 2007]