Firmwii!eiS0434723.1 046716.1003
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
Page 1 of 17
EXHIBIT A
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
Page 2 of 17
APPLICATION FOR EMPLOYMENT APLICACION DE EMPLEO
ANSWER ALL QUFSTIONS - PLEASE PRINT RESPONDA A TODAS LAS PREGUNTAS - EXCR1BA EN LETRA DE MOLDE
POSITION EMPLEO 5h«A LAST NAME APELUOO ^V\lVeADDRESS DOMICIUO 501 ^>1 STATE ESTADO
f
DATE FECHA FIRST PRIMERO , , . Vt^^b^ if · ZIP CODE CODIGO POSTAL C,l,n^vx CITY CIUDAD MIDDLE SEGUNDO
( _ » - ( ) - ^^j ... tyu/ffc
P&-&Y r»*
o<->-^ 5 C? D S-O
M £^UI 1
ft
~2_ _
PHONE # tf TELEFONO
SOCIAL SECURITY NUMBER NUMERO DE SEGURO SOCIAL
, A. ,, {j?U \ ~ Sltf - W5 Y£S SI
BIRTH DATE FECHA *!ACIMIENTO
HAVE YOU EVER BEEN EMPLOYED MERE BEFORE' HA ESTADO EMPLEADO AQUI ANTES'
n a
NO NO
YES
E ^ D B^ NO D
DO ANY OF YOUR FRIENDS OR RELATIVES WORK HERE' TIENE AM1GOS O PARIENTES QUE ESTEN EMPLEADOS AOUI? IF YES- LIST MATTES St SI ESCRIBA SUS N OMBRES ARE YOU OVER 18 YEARS OF AGE' TIENE USTED MAS DE 18 ANOS^ YES SI D D
si
n
NO D
NO NO
E^
n
AREYOUAUS CITIZEN OR DO YOU HAVE THE LEGAL RIGHT TO REMAIN IN THE U S'-TTS ES USTED UN ClUDADANO DE LOS !: STADOS UNlDOS O ES^A USTED LEGAL MENTE' SI ARE YOU PRESENTLY EMPLOYED'' ESTA USTED ACUALMENTE EMPLEADO' YES SI D D
H^ D
NO NO
a
D
NO NO
D
WHEN WILL YOU BE AVAILABLE TO START WORK' CUANDO ESTARA USTED DISPUESTO A TRABAJAR'
IWi/vuLdvVfdM
ShON= "ELEFONO
IN CASE OF ACCIDENT OR EMERGENCY PLEASE NOT'FY EN CASO DE ACC'DENTE 0 EMERGsNCtA PCR FAVOR NOT:FIOUE A ,l£ NOMBRE
!/srU- iJfllftM7i.ff-fA
^.feo/ 111*
-- -- -- ^H
(2>zo
ADDRESS.DOHICIL1O
^ir?^-? H^b^" y ^Jy
SIGNATURE FIRMA
AJtf **'
Oi--1222=2.
t>
ty*
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
Page 3 of 17
EP01523 CONFIDENTIAL
··'·.· ·'.- ··'.-"; :':-.··'-."·" ···.'·' ·./:->':: ? :'>&*&?$?!>''£!??."·.'·:
*&^si
·
*7^
o s:
3 M u
^
1 <
j
C
z: o
H ^
ompleo.
o N -H
(3
O N
S
/ r-iareman
t«
* c: ^ w M o
S3 CS
·"= -u 3 a
9 $ ·£ f H t 5 _ & ra
\
-O
: 1
· V · "» .'"
(J td
>t
*J · . c o^
.' > >
*
4
o J
a* x
H
e ^ ^ -. · n> 0) ?'·· - ^ r-4
" N ^ i
*, ·^' -^.- *
V X
-^ < ji ^
Cl
E *^fc» O tj-i
·'O . "0
a n ^j
-.&· ·-·_£.. ^4
·.%-·· ,I
S
^
:
^k"
-o
n -i D> u
M
'-« o Jj ·=}
-H
0
rt o ra
>< ·
- 0) 0 3
^
H
*
rn O H
Y^
d £ tj
*N ,
ii l
u
0)
J3
vVJ
O
CT *
Pv
S
o
«
M
O A>
CU
Q
a
vS o
In .\_ · -v
EP01524 CONFIDENTIAL
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
**_
_
n o
7* ,, ^ ?
^
^
?· >^
^
Page 4 of 17
EXHIBIT B
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
Page 5 of 17
Eagle Produce Limited Partnership
Employee Nn £"0.5 ' Numero del Empleado
NOTICE TO EMPLOYEE -- NOTIFICACION AL EMPLEADO
Employee's Name_ Nombre del Empleado
C/fd-
6j£.i~
.Date. Fecha Foreman Mayordomo 6. D Acknowledgement of voluntary termination. A«ptad6n de lenriini'dfin volujyaria.
7.
Crew No
CaudrUb
Stlio
7--^--
3-/2-Q^
Location. 1. D Leave of absence is granted. Permiso de auscncia cs concedido.
2. D Layoff due to reduction of work.
Desempleo debido a reduction dc trabajo. 3. !H Crew transfer. Cunblo de caudrilU.
or cause, por causa. ig notice. 'oiicU de amonesuci^n. Suspension. Suspension.
4. D Other.
OttQS.
5. D Last day worked:
Ultimo dia Crabajado:
Remarks & Reasons
Obsetvadones
£'ow/:r R,,/* *&
ffTZ? Uosfc
*6*sQ /£&?_&
ftffJ
<\htt^/
4^i~
dL.JL
-ex/;
#L
i**&f&££ja-i
Address while off work, to be recalled.
Doraltilio a notificar partregresara trabajar
Leave of absence, or layoff is from
Fennlso de Ausenda o desemplo apaitir de You are to return to work on Debe presenuisc a mbaju el
_tO_
huta
, Location.
Date -- Fecha Luffif ./*j
,»£%£**
Foreman Mayordomo
WHTTE-POtSONNn. BIANCO - PERSONAL
&£*,
Supervisor
YIUOW-TOREMAN AMAfiOiO - MAVORDOMO
Employee Empleado
UKUN - EHFIOYEE VERDE-EMF1CADO
B-1030(4-W)
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
EP01519 CONFIDENTIAL
Page 6 of 17
EXHIBIT C
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
Page 7 of 17
5775
APPLICATION FOR EMPLOYMENT APLICACION DE EMPLEO
ANSWER ALL QUESTIONS - PLEASE PRINT ; \ -- ^PWS^SJ RESPONDA A TODAS LAS PREGUNTAS - ESCRIBA EN LETBAPEiMOtBe^ / /
POSITION EMPLEO LAST NAME, APELUDO y^ ADDRESS DOMIC1UO STATE ESTADO FIRST PRIMERO DATE FECHA
f^S(
o/Jddyt>i$
SEGUNDO CITY CIUDAD
ft)
£W 52^
ZIP CODE %$:&-£>
UG ^3^
0
PHONE* COD1GO POSTAL tf TELFFONO SOCIALSECURITYNUMBER, . . £1 ^ ^ , ./<-BIRTH DATE FECHA/NACIMIENTO NUMERODESEGDRO SOCIAL faOOf 3~ c*-0 ""O
tt,
HAVE YOU EVER BEEN EMPLOYED HERE BEFORE? HA ESTADO EMPLEADO AQUI ANTES? y
YES SI
P D
NO NO
0"^ D
DO ANY OF YOUR FRIENDS OR RELATIVES WORK HERE? TIENE AMIGOS O PARIENTES QUE ESTEN EMPLEADOS AQUt? IF YES. LIST NAMES SI SI ESCRIBA SUS NOMBRES ARE YOU OVER 18 YEARS OF AGE? TIENE USTED MfiS DE 18 ANOS7
YES
D D
SI
NO NO
ET
n
YES
SI
Q^ NO D NO
D
a
AREYOUAU.S.Cm2ENORDOYOUHAVETHELEGALRlGHTTOREMAININTHEU.S? YES Q~~~ ES USTED UN ClUDADANO DE LOS ESTADOS UNIDOS O ESTA USTED LEGALMENTE? SI ARE YOU PRESENTLY EMPLOYED? ESTA USTED ACUALMENTE EMPLEADO? 'D
"NO
NO
D
D
YES
SI
D D
NO NO
J3T D
~bLs*rt^'
WHEN WILL YOU BE AVAILABLE TO START WORK? CUANDO ESTARA USTED DISPUESTO A TRABAJAR?
<3>~>~^ IN CASE OF ACCIDENT OR EMERGENCY PLEASE NOTIFY: U ENCASODEACCIDENTEOEMERGENCIAPORFAVORNOTIRQUEA NAME/NOMSflB/ ADDRESS/DOMICI icpao'
PHO7JE7TELEFONO
^-^7^^^L_ r-;/
bS^
2^?O
(J^^^L^, ^o
SIGNATURE FIRMA
y9-p,\ v^ ^n^
c^x^g^v^
v/v
EP01541 CONFIDENTIAL
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
Page 8 of 17
EAGLEPRODUCE LP MANUAL DE EMPRESA RECONOCTMTENTO
Libra De Guia #
">?/?
Yo he recibido mi copia de Guia Para empleado de compania. Entiendo y estoy en acuerdo que es mi responsabilidad de leer y familiarizarme yo mismo con los acuerdos y procedimientos contenidos en esta guia. Yo entiendo que con ejecucion de empleo voluntario, cualquier o todo acuerdo o practicas pueden ser cambiadas a cualquier tiempo por la compania. La compania reserva el derecho de carabiar mis horas, sueldo y condiciones de trabajo a cualquier tiempo. Entiendo y en acuerdo estoy que aparte del Manijador General de la Compania, ningun manijadortsupervisor o representante de la compania tiene autoridad para entrar en un acuerdo, expresar o implicar para empleo para un periodo de tiempo en specifico o hacer cualquier acuerdo para empleo aparte de voluntario, solo el Manijador General tiene la autoridad para hacer un acuerdo y ser firmado por el Manijador General. Entiendo y en acuerdo estoy que nada en el libra Guia de Empleados , hace o intenta hacer promesas o representaciones de empleo continual y el empleo en la compania es empleo voluntario, mi empleo puede hacer terminado a la voluntad de la compania o si mismo. Mi firma debajo certifica que yo entiendo que el acuerdo por adelante de empleo voluntario es solo y totalmente un acuerdo dentro la compania y yo mismo, tocante la duracjon de mi empelo y la circumstancias debajo cual mi empleo puede ser terminado. Esto suspende todo acuerdo, entendimieoto y representacion anterior tocante mi empleo con esta compania. <#-£l"\o^^s Frana del Empleado , Fecha O/ //)3L/C>I ,/ Supervisor o Representante de Personel Fecha f>//ff^./d/ O.V\»^Tv $V
/ '
EP01540 CONFIDENTIAL
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
Page 9 of 17
EXHIBIT D
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
Page 10 of 17
Eagle Produce Limited Partnership
Employee No._=£_i_L_ NOmero del Empleado
-se/c/
NOTICE TO EMPLOYEE -- NOTCFICACION AL EMPLEADO
Employee's Name_ fasjllc.*. Nombrc del Emplcado Crew No.. Caudrilla Location.
Sitio
C.
tWOMSOt-
__
fr
, Date, Fccha
Foreman _
Mayordomo
^-^ja ^£~
1. DJ Leave of absence is granted.
Pcimiso de ausencta cs concedido.
Acknowledgement of voluntary 6. 0"Adcni termination.
Aceptaddn de lerminaa'6n^ voluntarix
2. D Layoff due to reduction of work.
Descmpleo debido a reduccion de irabajo.
7. D Discharge:
T«minaci6o
8. D
3- D Craw transfer.
Cambio de caudritla.
4. d Other.
Otros.
notice. 'da de amonestadon.
Suspension.
Suspcrofott
5. D Last day worked
Ultimo dia mbajado:
Remarks & Seasons. Obsctvadoncs
D'^ ^s/f
'/«*sS tz&s/
kJ^-}- & &-&v\
/& t*sftA:
Address while off work, to be recalled.
Domicilio 3 notiGcar para regresar a tnbajar
Leave of absence, or layoff is from-- PcnnEso de Auscncia o desemplo apanif de You are to return to work on,
Debe prcscntarse a uabajar el Date -- Fecha
_to_ hasta
.Location Lugar f^
Foreman Mayordomo
WHTO · PEKONNU BLANCO · PERSONAL
B" 1030 (Mil
Employee Empleado
GREEN - EMPLOYEE VERDE · EMTt£ADO
^
Supervisor
VEUOW - fOREMAM AMAKTUO · MAYOMJOMO
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
EP01373 CONFIDENTIAL
Page 11 of 17
EXHIBIT E
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
Page 12 of 17
Page 102
Pase 104
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 IS 19 20 21 22 23 24 25
A. Oh, yeah, he was in my crew, but that was his job, though. He wasn't driving a tractor, though, he was hired for a grader operator. Q. Okay. Who did that before he was hired? A. Another guy, an older guy. He had a heart attack and his doctor wouldn't let him come back to work, so I had to hire another guy to do that. Q. Do you remember his name? A. I don't remember his name. He had a four-way bypass, or something like that He was a good old boy, though. I don't remember his name. Fermin, something like that. I don't remember. Fermin. Fermin, yeah, I think that was it Something like that But, yeah, he had a heart attack one weekend. And he had open heart surgery and, yeah, his doctor wouldn't release him to come back to work. Q. Okay. My records that Eagle Produce provided me reflect that Fermin was laid oiTin December of'01. Do you recall that? A. I don't remember if thafs the time he had the heart attack. I don't know. Q. Were you in charge of the crew in December of '01? A. I don't know if that was me or Chester. Again, I don't know when Chester left.
Page 103
1 2 3 4 5 6 7 8
9
Q. BY MS. RODIS: Do you recall laying off Ubaldo Moreno? A. Ubaldo? Yeah, I mean, I remember laying him off. Q. Do you remember why you laid him off? A. If I'm not mistaken, I think he's the one that wrecked z experimental tractor; caused about ten grand worth of damage.
Q. And how did he do that?
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22
A. How did he do it? The loader that was on it fell on the hood of the tractor. Q. When did that happen? A. I don't know when it happened. Whilehewas using it Q. Do you remember what job he was doing when this accident occurred? A. I'm not really sure. I mean, loader work, that's all. I mean, thafs all 1 know, is he was doing loader work. Q. Do you remember hiring Anton Bucklcw?
MR. COULTER: Form. THE WITNESS: Yes, I do.
23
24
Q. BY MS. RODIS: And what did you hire him to
do?
25
A. I think I hired him after I fired Monroe to
page 105
1
3 4 5
Q. Did you decide to lay off Fermin Palma because
MR. COULTER: Form, foundation. THE WITNESS: No. The doctor wouldn't release him to come back to work.
2 he had a heart attack?
6
7
Q. BY MS. RODIS: Mr. Brandt, the company records
reflect that Mr. Fermin Palma was laid off on December
1 run the grader. 2 Q. Why did you fire Mr. Monroe? 3 A. He didn't show up to work. You got to show up 4 to work. 5 Q. Do you recall laying offer firing Jose 6 Andujo?
7 A. Jose Andujo?
8 21 st of'01 and that Mr. Monroe was not hired until two
9 months later. Do you recall that? 10 A. Okay.
11 Q. So who did Mr. Fcrmin's job before you hired 12 Mr. Monroe?
13
14 15
MR. COULTER: Form, foundation.
Q. BY MS. RODIS: Who was the grader operator A. I dont recall having one.
16
Q. - during those two months?
17
18 time?
You didn't have a grader operator during that A. I don't recall, no.
Q. Do you recall hiring Jose Garcia? A. Jose Garcia, yeah. I know him.
19
20 21
22
Q. And why did you hire him?
23 MR. COULTER: Form, foundation. 24 THE WITNESS: I think I hired him because they 25 decided to plant broccoli and I needed help.
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 IS 19 20 21 22 23 24 25
MR. COULTER: Form, foundation. Q. BY MS. RODIS: Yes, in March of 2002. A. I don't recall. Q. Do you recall supervising Jose Andujo? A. I don't know. I would have to see his face. His name don't ring a bell. Q. Do you recall laying off or firing Antonio Francisco? MR. COULTER: Form, foundation. THB WITNESS: That name don't ring a bell either. Q. BY MS. RODIS: Do you recall firing or laying off Juan Jose Nunez in December of 2001? MR. COULTER: Form, foundation. THE WITNESS: Firing Nunez, Jose Nunez? Q. BY MS. RODIS: Juan Jose Nunez. A. I don't recall that either. Q. Do you recall firing or laying off Francisco
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005 (Pages 102 to 27 Page 13 of 17
105)
EXHIBIT F
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
Page 14 of 17
Eagle Produce Limited Partnership
Employee No. Numero del Empleado
W/2-
NOTICE TO EMPLOYEE -- NOTEFICACION AL EMPUEADO cX^Sy/fc/i'fc 1^0
Nombre del Empleado
rrcnrNn
Caudtilla
T/vsfinn
V
\fef~z. &v£.
rv,(»
3//2/&L
\
Fecha
S'alo
\
*
T?niwn3n
Mayordomo
1. D Leave of absence is granted. \
Pj-fmim f\ft tnc^*w4 ^c nnn^wlMA Pcrmiso dc aiuencia es ooncedido.
6. [^'Acknowledgement of voluntary
tjirminitinrt termination. AecpudfSn de icnnlnadtSn volunlaria.
2. D Layoff due 10 reduction of work.
Dwcmplco dcbido a rtducdon de trabajo.
3. D Crew transfer.
Cambio tic caudrilla.
7. D Discharge for cause. Tetminaa'6n par causa.
;. D Warning notice.
Notieia de amonestaddn. Suspension. Suspension.
4. n Other.
Oiros.
5. D Last day worked:
Ultimo dia cnbafado:
^»,^, ALGI/& fee. 6#u/biz
Observadones rf£-
/tfQvtsci/^pfe,
£v*y2sLL>i4,
^9$
** ~-
\
-rrttbG^&t 9-
\
/I/O 0jQl Crft^
Address while off work, to be recalled. Domidlio a notificar para regresara irabajar
A\ cA$_ \
)*-Q
Leave of absence, or layoff is from.
Ferml5O de Auscnda o desemplo apartir de You are to return to work on. Debe prcsentane a trabajar el
_to_
ruuu
. Location.
Date -- Fecha Lugar
d£g«4
Foreman ' Mayordomo ^y
fas/srsAli
Employee Empleado
CMHJ - EMPIOVK
Supervisor
TM*f
wwra - PEBSONNEL
BUNCO · PERSONAL
VERDE-EMP1EADO
VE11OW. FOREMAN AMARUO - MATOWXJMO
\
EP1EO
EP01501
CONFIDENTIAL
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
Page 15 of 17
EXHIBIT G
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
Page 16 of 17
Eagle Produce Limited Partnership
Employee No._*£&*_ZNfimero del Empleado
NOTICE TO EMPLOYEE -- NOTIFICACION AL EMPLEADO
Employee's Name. Nombre del Empleado
O^^y. /?.
dMOtsxo n*,,. ,3//2/£?a
Fecha
Crew No.. dudrilla Location.
Sillo
£/
. Foreman.
Mayordomo
1. n Leave of absence Is granted
Pctmiso de ausoida es concedklo.
2. D Layoff due [o reduction of work.
Dcsempleo debido a reduction de irabajo.
6. BTAcknowIedgcmcnt of voluntary terrninadon. Accpucidn de icnninad^n
volunlaria.
7. fi^Pischarae^br cause.
Tctmiradfin por causa,
3. Q Crew transfer.
Cambio de caudrilla.
8. D 'Aiming notice.
'oti'cU de amon«tad6n.
4. U Other.
Oiros.
5. D Last day worked:
Ultimo dla tnbajado:
Suspension. Suspension.
w^ffset Remarks & Reasons tf9Q*Jl/e,{/G/e £ Observacion« iones /
^^
#£OL*s
OOluc*
/
ML GtVfa
-b (.M, /lAo
3L ^ .-^
wi <*·£ &/j*£j
Address while off work, 10 be recalled, Domitillo a notlflcar pan rcgresar a cabajar
Leave of absence, or layoff Is from-- Penniso de Ausencia o desemplo apartlr de You are to rerum to work on Debe prescmarae a trabafar el
_tO_
haita Location.
Date.--Fecha
Lugar
slb^faf^*frsfi*i^^ Employee
Foreman Mayordomo ^
WHTTE-rOtSONm BIANC3O. PEKSOSAI.
Employee Empleado
{L*$£*,&*£·
Supervisor
miOW-fOKEMAN AMAftUO · MAYDKDOMO
CB£EN-EMPIO¥EE VERDE ·EMPI£UK>
Enonc&wi
EP01478 CONFIDENTIAL
Case 2:03-cv-02127-MHM
Document 90-2
Filed 09/19/2005
Page 17 of 17