Free Subpoena - District Court of Delaware - Delaware

Case 1:04-cv-00901-JJF Document 87-2 Filed 10/12/2005 Page1 013

Case 1 :04-cv-00901-JJF Document 87-2 Filed 10/12/2005 Page 2 of 3
NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
AFFYMETRIX, INC.,
SUBPOENA IN A CIVIL CASE
Plaintiff/Counter-Defendant,
Civil Action N0: 04-901 (JJF)
v, Pending in the United States District Court for the District of
Delaware
ILLUMINA, INC.,
Defendant/Counter-Plaintiff.
To: APPLERA CORPORATION c/O C
Kurtis i\/lacferrin
Applied Biosystems Group
S50 Lincoln Centre Drive
Foster City, CA 94404
E YOU ARE COMMANDED to appear in the United States District Court at the place, date, and time specined below to
t¤Stiivi¤theebC¤t¢¤eSe- C C C I CC C C CC C
PMC;-©·F__~;t-gay;-MQgy_ ;g¤_ji,;_;e --·‘ g C. §¤`-_=‘¤‘-fair ’¤‘_§;.Z,§_;j,Q,·gZ§ g-C€3ecairrgo`cM"C 5
·`-·E
D YOU ARE COl\/§`MAND`ED to appear at the place, date, and time specined beiow to testify at the taking of a
de C¤S¤i¤¤Ci¤Ce¢CC¤’¤¤rsGee-C C I to to C CC C CC C CC ttttt to I I . CC C CC I CC is
_C·l?1,Ag3_i;_@"F.Dg;q·€;$`izii;qjic"‘ ‘-_‘ Z ‘`‘-`= ‘¤ __:- CQ'?-`C,j_‘§__E,_E.,;g¥ CQ·,_eZ;‘j. _:·5C§;-;_; ·;_. I`_·__ ."-.‘-
E YOU ARE COMMANDED to produce and pennit inspection and copying of the following documents or objects at
C the ece dee and time S cifisét WOW Get C¤»¤¤w¢¤rs et ¤l*>C`¢¢¢$>¤ Se B eebe A C C .__i C CC C C C C C
American Legal Corp.
23 Second Street October 26, 2005
San Francisco, CA 94105
Cl You ARE COMMANDED to permit inspection ofthe following premises at the date and time specified below.
C·-. ‘:-. ‘C-‘ C`ti -·/·- -_‘C:C·.¤‘--*-·`= ·‘C-‘ .·-i=_ :C_
"tsfééiitscfQZti#rci$s.iS,ie§§i&Qri§itiigens. _-C- _C‘-,· fg ,·. 5 ·_-_ -¥ C.: ‘,:- 3 C ¥ 5 , ·` i ‘i g Q f ’ fi ¤._ · ’ - Q; ; 3 : ’; `?z¤;. ; Q { ‘ E g I-Q _’CC ’ SC g {Ci
Pr>atN-nwGRDHFENBANTIQ -fi`f· C· -.-· -.·C-`: }C.Ce?. ‘=_C- ·.=- 2 CC‘- · C-‘-=C C=-C C - -, :2: .—-: 3 C¤;1-Ci¤·l C‘=:: = _C.:
A¤¤m<=yf¤tP*¤i¤¤ff C i C C C CCCCCC C CC CC C C Q<>te*?¢t?2»C2°0$CC CCCCC C CC C
`Q-Is‘sfr;fri (302) 65S~920O
Melissa Myers
MORRIS, NICHOLS, ARSHT & TLNNELL
120I North Market Street, P.O. Box 1347
Wilmington, DE IQS99

Case 1 :04-cv-00901-JJF Document 87-2 Filed 10/12/2005 Page 3 of 3
11: S r f _’`_` i E`1 o 1 2-i r i V `..=·.¤ 1; 1 r 11; F11; i ../.- R -·/` V `.’·· 12112 `.·::‘ r -:‘. t i i 1-1 r 1 r 1
DATE PLACE

SERVED ON (Paint NAiVts) MANNER or SERVICE
SERVED BY (PR1NT NAME) TITLE
`1‘_‘ Qt- 1111 j 1 Z 1 _ 1 11 1 ` 1 ‘ Bcf, ‘_’1 ` ·_.‘ ,‘1;¥j E 1 1 3 { 1 ;_,j1¥ 1 1 C15 _ {tig? 2 ;; _’1.1’‘_: Q ,1gj_ Qi; ? g_ EE j 1.:- 1 1·1·1 _ 111_’
I declare under penalty of perjury under the laws ofthe United States of America that the foregoing information contained
in the Proof of Service is true and correct:
Executed on:
DATE SIGNATURE or SE1RvER
ADDRESS OF SERVER
RULE 45, FEDERAL Ruins or Civuo PROCEDURE, PARrs C & D
(c) Pnorscrton or Partsous SUBJECT TO SUBPOEENAS. that, subject to the provision of clause (c){3)(B)(iii} of this rule,
(1} A party OT an mmméy mspmsibpe for the issuance and Scwicg such a person may in order to attend trial be commanded to travel from
or o subpoena shatl take reasonable otopo to avoid imposing undue so ooh also more the Stott to which or tool o ooo, or
burden or expense on a person subject to that subpoena. The court on (iii) requires disclosure of privileged or other protected matter
behalf of which the subpoena was issued shalt enforce this duty and and no exception or waiver applies, or
impose upon the party or attorney in breach of this duty an appropriate (iv) Subjects 3 pmsfm tc Lmdm burélm
sanction, which may include, but is not lrmrted to, lost eannngs and a (B) Ha Sub mma
reasonable attorneys fee. _ _p _ _
(pon A commanded to produce and perrnit inspection ooo del ¤S¤f€ of 3 not Stott or Ooo Ceotdooet
. . . . research, development, or comrncrciai infomation, or
copying of designated books, papers, documents or tangible thtngs, or H _ V I V I
inspection of premises need not appear in person at the place of {tl) ?€€lm¥€$ dl$Gl0$'—tY€ of an Um“€lHm€d EXPEYVS Oplmiln OY
pl-Oducgicn OI- inspection unless Commandgd [G appggr fbr d€pOSi[j(_]]]’ li]fGI`[Tl3tiO]`1 HOl1 d€SCI`]bEHg Sp€C1§iC €V€H({S OT OCCUITETICGS dispute
hearing OT may resulting from the expert`s study made not at the request of any party, or
{B) Subgect to paragraph (d}(2) of this rule, a person commanded to (iii} V€>€t¤ll‘°S H PETSUH who io om 3 Potty OF on Bfllcw Ola PNY
produlcg and pppmjt msppctjou and Copying may, Within 14 days gffgy to incur substantial expense to travel more than E 00 miles to attend trial,
service of the subpoena or before the time specified for compliance if lil"? wml may? t0 PYUWCY 3 t3€YS0¤ §lil?j€€¥ l0 Gt offoolod by lh€ S¤bD0€¤”l¤o
such time is less than 14 days artor service, serve upon the party or ooooh or modify tho Sobooooo on if tho potty to Whose oohotf tho
Htmmcy écsiguamd in php Subgcgna ygyéttcn Gbjgctjgn {0 jnpppcmm gy subpoena is issued shows a substantial need for the testimony or material
Copying Og my Op 3]] 0{thp dpsignatpd matgyfgfs gy Orme pypmjpw If that cannot be otherwise met without undue hardship and assures that the
objection is made, the party serving the subpoena shall not be entitied to t>€¥S0¤ Y0 Whom tho subpoena is oddrossod will be ¥€¤S011o~bly
inspect and copy the materiaés or inspect the premises except pursuant to ¢0ml1¤€¤Sa€€d» th? ooort may Older 3Pi¤€3Y3¤€€ OV P?0€lli€U0¤ 0¤lY l—¥?€m
an order ofthe court by which the subpoena was issued. If objection has SP€¤1H€d <>0¤d1U0¤5-
lI)B€l’% made, tht? party S€I‘Vt1'tg the Sul3§}O€It3. muy, Ltptm I1GtlC€ to thc {gl) DUTIES RESPQNDING TQ SU;3;>{)ENA
p§T5€m gommangadlio proiucm move at anyélmé for limlfrdcr ti wmpci (l) A person responding to a subpoena to produce documents
t Q pm LECUQR ut; Em or Br {O Egmpe fpm uchgn S 3, pggtcc tamy shalt produce them as they are kept in the usual course of business or
l°“S°“ Wim ts }‘°‘ " lmly °T an ° ¥°"‘* ° H *°*“‘?’ ·“’”‘ mgm ’“**“ shall organize one label them to ooeoopopa with the categories ip uio
expense resulting from the inspection and copying commanded. demand
;l(3){Ag On mgltgy lggtiog the @$11 by which 3 subpoena was issued (2) When information subject to a subpoena is withheid on a
Sha was OY mc I Y 1 B Su pmmal ll I claim that it is privileged or subject to protection as trial preparation
(1) foils to allow ¥€3$€>¤¥i@l€ llm€ fm €<>mPll¤¤€€§ materials, the claim shall be made expressly and shall be supported by a
(ij) mqugms 3 pc]-Sm-, who is not E party Op an Gggjcpr 05 H party gu description of the nature of the documents, communications, or things
travel to ot place more than too miles from the place where that person not proooood toot io Softioiont to oooolo tho domaodios potty to contest
resides, is employed or regularly transacts business in person, except the Claim-