- C Ct-tee 1:04-0/-00969--KAJ Document 38 Filed 11/28/2006 Page 1 014
11/tv/os FRI 12:55 mx euz ssa 1434 scn w1uuNG‘1"0N ous
IN TI-IE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF DELAWARE
MSDN? MUSIC ENTERTAINMWT ) _
INC., at Delaware corporation; WARNER g CIVIL ACTION No. 1:04-cv-00969-KAJ
BROS. RECORDS INC., a Delaware Q
corporation; UMG RECORDINGS, TNC., ) Agp;
at Delaware corpotatioii; ARISTA g ‘=>.-*- { ‘L
RECORDS LLC, a Delaware limited QQ {351
liability company; and ATLANTIC ) ie '¥—¥-{DT;
RECORDING CORPORATION, at 2 tg?) —;
Delaware corporation, ._.;jk*._J
> I ;¤.
_ ) "'
Plaintiffs, ) Q-,j,&;;
l M *““€¤.
vs. ) °°
DEENA I·L»‘·l.L, §
Defendant. )
)
)
)
)
_______D__?“~..;.>
STTPULATION TO JUDGMENT AND PERMAN LQNT INIUNCTION
Plaintiffs and Defendant hereby stipulate to the following terms, and that the
Court may enter a tina] Judgment and Penmanei-tt Injunction in favor o1’Pl¤intiffs and against
Defendant without further notice or appearance by the parties, as follows:
1. Defendant shall pay to Plaintiffs in settlement of this cation the sum of $9445.00.
2. Defendant shall pay Pla.intiffs' costs of suit (complaint tiling fcc and service of
process-fee) in the amount of $255.00. l
Case 1 :04-cv—OO969-KAJ Document 39 Filed 1 1/29/2006 Page 2 of 4
._ ., ‘ P' , 2 l il
ligase; 1104-cv»OOQ6&@ A/\J Dooumoni 38 Filed 11/28/2006 Cage 0
11/17/06 FRI 12:55 FAX 302 856 1434 SCD WILMINGTON @006
3. Plaintiffs allege that Dcferndant distributed (including by uploading) and/or
reproduced (including by downloading) via thc Internet or an online media dim-ibnmm sym;-¤
copyrighted sound recordings owned or controlled by the Plaintiffs, without PluintHs’
authorization, in violation of '17 U.S.C. § 501. Wilimut a.dmiuing or denying liability, Defendant
docs not oontost plaim*i1“fs‘ nllogaticms, amd aclmowlodges that such conduct is wrongful.
4. Dofcndzn-it shallbc and hereby is cnjoinod from directly or indirectly infringing
PlnintitTs' rights un.der fcdcml or state law in any sound recording. whzztlnm now in existence or
later created, that is own cd or comxolled by Plaintiffs (or any pnront, subsidiuy, or offlliato
record label of Plnimiffs) ("Pluintiffs‘ Rcc0rdings"), including without limitation by;
l a) using the: Internet. or my online media distribution system to rcprcducc (i. c.,
download) any of Plaintiffs' Recordings, to disuibuto (Le., upload) any of
Plaintiffs' Recordings, or to make any of P1ai11tiffs‘ Re:c0rrii_¤gs available for
distribution to tho public, except pursuant to a lawful liccnso or with thc express
authority of Plaintiffs; or _
b) causing, SL1l'hO[`iZiIlE» Perrnitting, or facilitating any third party to access thc
Intcmct or any cmlinc media distribution systom lhrough tho use of an Imcmct
connection amd./01 compute! cquipmcnt owned DI controlled by Def:-:11d¤nt_ to
reproduce (ic., dOWD.iDHd) my 0fP1zdntiffS' Recordings, tb distributc: (Le., upload)
any 0fPIaiI1tif`fs' Recordings, or to make any ¤fPiai1·ltiffs‘ Recordings available
for distribution to thu public, oxccpl pursuant to a lawful license or with the
express authority 0f`P1.ai11l‘iffs.
Defendant also shall destroy all copies of P1ai.nt:ifPs’ Recordings that Dcfondam and/oz any third
party that has used thc I11wm<-xt connection and/or computer cquipment owned or controlled by
Z
Case 1 :04-cv—OO969-KAJ Document 39 Filed 1 1/29/2006 Page 3 of 4
· i >> ? f 4
T I Ci se 1304-cv-00969-KAJ Document 38 Fmsd 11/28/2006 F’F=9© J O
1;/17/oa FRI 12:56 mx 302 B58 l434 SCD WILKINGTON @007
Dcikmdamt has dovmloadcd without Pl¤iutiffs' authorization onto any computer hard drive or
serve; owncd or controlled by Defendant, and Shall dcstmy all copies uffhcsa downloaded
mcuxdjngs transferred ODY0 any physical medium OI device in Defcndzsufs pusscssiun, custody,
or control.
S. Defsndam kms been properly and validly served with the Summon;. and
Complaint in this actiim, and is subject t0 the jurisdiction of the Court.
» 6. Defendant iucvocably and fully waives notice of cmtxy of thc Judgment and
Permanent mjunction, and understands and agrees that violation of than J udgmcnt and Pcrmmmcmt
Injunction will expose Dcfandrmt to all penalties pmvidcd by law, including for contempt of
Court.
7. Dcf`¤ud¤nt irzexvncably and muy waives my and all Tight to appeal thc Judgment
amd Pc1·mancntI¤juncti¤11, m have it vacated or set aside, to sack or obtain a new mal tbcrcon, or
cthcxwi sa to attack in may way, dircctly or cullutcrally, its validity or cnfcrccabilify.
is. Nothing contained in the Judgmunt and Pcrmsmemt Injuuction shall limit thc right
of Plaintiffs to recover darrmgcs for any and all infringements by Dcfsndzmt of any right under
federal copyright Jaw or state law occurring after thc date Defendant executes this Sripulaticm m
Judgment and Pmmnnunt hqjunction.
9. D¤f¤11da11t shall not make any public statements that arc inconsistent with any
term of this Stipulation to Judgment and Pmnzncnt Injunction.
10. Dmfsmdzmt acknowledges that Defendant has mad this Stipulation tc J`udg,mcr1t and
Permanent Injuncticm, and the attached [Proposed] Judgment md Permanent injunction. has had
3
Case 1 :04-cv—00969-KAJ Document 39 Filed 1 1/29/2006 Page 4 of 4
. . 1 4
T 1 CUSS q;O,4t-CV-()096€_2—t
the oppomtnity to have tltcm explained by counsel of Dcfeudzmfs choosing, hilly understands
them zmd agrees to bo bmtnd tliercby, and will not deny the truth 01* accuracy of my mgm gr
provision heroin. Defendant is att least 18 years old and is otherwise legally competent to enter
into this Stipulation to Judgment and Pemmnznt Inj unction.
11. The Court shall maintain continiiing j urisdiction over this action for the purpose
of enforcing this tina] Judgment and Permzuiem injunction.
Ht / QDJ4 4 Mon
DATED: J g O C By: ` nn Q
Robert S. Goldman, Esq.
‘ Lisa Crosci MoL¤.u ghlin, Esq.
Phillips, Goldman &: Spence, P.A.
1200 North Broom Street
Wilmington, DE 19806
(New Castle Co.)
Main Phone: (302) 6554200
Main Fax: (302] 655-4210
Attorneys for Plaintiffs SONY MUSIC
ENTERTAINMENT INC.; WARNER
BROS. RECORDS INC.; UMG
KECORDINGS, INC.; ARISTA
RECORDS, INC.; and ATLANTIC
RECORDING CORPORATION
DATED: _______ BY: , __ ' __ LQ _ wdl Q-Q- _M____
. na n V I
. 1
. ·
tl 2 {
DATED; lil) 00 By¤ · _ . L_t 0 I
NICI •¤b· s · , ns
Swartz Campbell LLC
300 Delaware Ave, Sto 1130
· Wilmington, DB 19801
Phone: (302)6S6-5935 x2S
I Fax: (302)6S6—l434 .
SO ORDERED, thi _’E‘€’<%$y of glui , 20;% Attorneys for Defendant Deana Hall
F I fi" is
` ,g‘,»);_.£‘L`
ITED ST ES 1315 CT JUDGE I
I/9