IN TI-IE UNITED STA'i"S DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF DELAWARE
APPLERA CORPORATION, MDS INC, and )
APPLIED BIOSYSTEMS/MDS SCTEX )
1'NSTRUMZENTS, )
Plaintiffs and )
Ccmrzterclaim Defendants, )
) Civil Action N0 l, 04-1230-GMS
v. ) Civil Action N0 : 05·—l 10-GMS
) CONSOLIDATED
THERMO ELECTRON CORPORATION, )
Defendant and )
Ceunterelaim Plaintiff )
—-——»-»~———-——~—~——-—-·—————-————·-———-—··—~———————— §
THERMO PTNN`lGAN LLC, )
)
Plaintiff and )
Cnunterclaim Defendant, )
)
v >
APPLERA CORPORATION, MDS INC , and )
APPLIED BIOSYSTEMS/MDS SCIEX )
INSTRUMENTS, )
I
Defendants and )
Ceunterelaim Plaintiffs )
TIERMO FINNIGAN LLC, )
)
Plaintiff, )
) Civil Action N0. 044505-GMS
v )
)
APPLERA CORPORATION, )
)
Defendant )
STIPULATION AND OEER
ni.m»zsv¤isv»i
`N
Case 1:04-cv-01230-Gl\/IS Document 33 Filed 06/17/2005 Page 2 of 2
The parties have been hegotiating a protective order for some time. As of today, the
parties have an agreement ia principle as to ali terms except that tinal approval is needed from l1
Thermo decision~—mal
the Court‘s approval, the parties thus stipulate to move the deadline to file the proposed
Protective Order to that date
,., } é? o 1.;;*
Josy W oil 0 reder t L Cottrell, III (#2555)
[email protected] [email protected] com
Adam W. Poi‘El(#3990) Kelly E Farnan (#43 95)
apot`[email protected] [email protected]
Young, Conaway, Stargatt &: Taylor, LLP Richards, Layton & Finger
The Brandywine Building, l7"‘ Floor One Rodney Square
1000 West Street PO Box 551
Wilmington, DE 19899 Wilmington, DE I9899
Telephone: (302) 57i—6672 Telephone: (.302) 651-7700
Attorneys forApp1era Corporation, MDS Ina , Attorneys for Thermo Electron Corp.
and Applied Biosystems/MDS Sciex and Thermo Finnigan LLC
Instruments
Dated: June l7, 2005 Dated. June E7, 2005
APPROVED AND SO ORDERED this clay of June, 2005
US YD I
rtt.t¢1-zsvstsr-1