IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF DELAWARE i~
)
APPLERA CORPORATION, MDS INC., )
and APPLIED BIOSYSTEMS/MDS SCIEX )
INSTRUMENTS, )
l
Plaintiffs and ) Civil Action No. O4-1230-GMS
Counter-Defendants, )
)
v. )
)
THERMO ELECTRON CORPORATION, )
)
}
Defendant and ) 1
Counter-Plaintiff. ) A
)
THERMO PINNIGAN LLC )
)
Plaintiff and ) Civil Action No. 05-l lO-GMS
Counter-Defendant, )
)
v. ) (Consolidated)
)
APPLERA CORPORATION, MDS, INC., )
and APPLIED BIOSYSTEMS/MDS SCIEX )
INSTRUMENTS, )
)
Defendants and )
Counter-Plaintiffs. )
PARTIES’ JOINT CLAIM CONSTRUCTION CHART
Pursuant to the Court's Scheduling Order, attached hereto as Exhibit A is the patties} Joint
Claim Construction Chart.
m.m-z939aii-r
Case 1:04-cv-01230—G|\/IS Document 49 Filed 10/28/2005 Page 2 of 2
/s/ Karen E. Keller /s/ Kelly E. Fa-man ·
Josy W. Ingersoll (#1088) Frederick L. Cottrell, III (#2555)
. [email protected] [email protected]
Adam W. Poff (#3990) Kelly E. Farnan (#4395)
[email protected] [email protected]
Karen E. Keller (4489) Richards, Layton & Finger
kl
The Brandywine Building, 17th Floor Wilmington, DE 19899
1000 West Street Telephone: (302) 65l-7700
Wilmington, DE 19899 Attorneys for Thermo Electron Corp. and
Telephone: (302) 571-6672 Thermo Finnigan LLC
Attorneys for Applera Corporation, MDS Inc.,
and Applied Biosystems/MDS Sciex
Instruments
Dated: October 28, 2005
Dated: October 28, 2005
-2-
RI-F1-2939811-1