Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 1 of 33
2 3 4
5
6 7 8 9 10
11
Steele N. Gillaspey, Esq. State Bar No. 145935 GILLASPEY & GILLASPEY The NBC Tower 225 Broadway, Suile 2220 San Diego, California 92101 Telephone: 619.234.3700 Attorney for Plaintiff, STORZ PERFORMANCE, INC.
UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHER DISTRICT OF CALIFORNIA
) ) ) Plaintiff, ) vs. ) ) MOTO ITALlA, fonn unkno",,"; ) LESLIE BULL, an individual: ) CYCLE PERFORMANCE ) PRODUCTS, INC.; JOHN BASORE. )
STORZ PERFORMANCE, INC.,
Case
No. 3:07-CV-02242 W (WMC)
a California corpomtion,
12
13
14
DATE:
TIME: PLACE:
September 15. 2008
10:30 a.m.
15
16 17 18
19
) ) ) Defendants. ) ---------)
an individual, and, DOES 1 to 100, Inclusive,
Hon. Thomas J. Whelan
Courtroom No.7
20
21
22
DECLARATION OF STEELE N. GILLASPEY RE: LODGEMENT OF EXHIBITS I TO 5
23
24 25
Honorable Thomas J. Whelan
26
27
United States District Court Judge
Honorable William MeCurine, Jr.
28
STORZ v MOTO ITALIA
United States Magistrate Judge
GILLASPEY DECLARATIO, 3:07CV02242
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 2 of 33
I, STEELE
. GILLASPEY. do state and declare as follows: I am an attorney admitted to practice before this Honorable Court and I represent
2
3 4
I.
Storz Perfonnance, lnc" the Plaintiff in the above entitled action. I have personal knowledge ofthe following, and if called upon to testify, I could and would testify competently thereto.
5
2.
Attached hereto as Exhibit 1 is a true and correct copy of the Certificate of 0.1,927,816. Exhibit 1 is a two page document issued by the U.S. Patent
6
7
Trademark Registration
& Trademark Office for the trademark Ceriani®. Storz Performance. Inc., the Plaintiffherci~ is the
8
9
identified registrant and owner of the mark. Exhibit 1 further notes that Storz' use of the Ceriani
trddemark in commerce dates back to May 1985,
10
11 12 13 14
3.
Attached hereto as Exhibit 2A is a true and correct copy of pages from the Moto
ltalia ICycle Performance active internet website as of October 2007. The website and copies made therefrom were made by my offiee in San Diego, California. Exhibit 2A is a four (4) page document, the pages taken from the original as used in the State of California and throughout the country. The first page of Exhibit 2A identifies "MOTO ITAUA. 1060 Petaluma Blvd. North,
15
16 17 18 19 20 21
22
Petaluma, CA USA 94952", and that the website it is a catalogue site. The website address shows
as "Motomacehi". The second page of Exhibit 2A contains copyright claims by MOTO ITALIA as to the site. Page thn.:e of Exhibit 2A is entitled "Super Sprint". Page three directly references "JOt-IN BASORE", the owner of "CYCLE PERFORMANCE PRODUCTS'. Clicking on "parts Catalog" on page three of Exhibit 2A brings up the items offered for purchase. Pages four, five and six of Exhibit 2A are the catalogue pages. Page five of Exhibit 2A lists the sale ofa "CER/ANI Fork" as Catalogue No. CPPI2005·30. It is presumed that the identifier "CPP" stands for ""CYCLE
PERFORMANCE PRODUCTS'. Additionally, pages 2. and 6 of Exhibit 2A carry the copyright
23 24
claims by MOTO ITALIA. Exhibit 2A shows solicitation of sale of products under the Storz trademark, Ceriani®, identifying the Defendants as the seller.
25
26
4.
Attached hereloas Exhibit 28 isa true and correct copy ofpages From the Moto Italia Exhibit 28 is a four (4) page
ICycle Perfonnance active internet website as of Julv 2008.
27 28
document, the pages taken from the original as used in the State of California and throughou: the country. It is noted that the website was changed from September 2007, and using a heading of
STORZ v MOTO ITALJA
- 2-
GILLASPEY DECLARATION 3;07CV02242
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 3 of 33
'·Motomacchi". Howevcr, dircctly below that heading is the identification "MOTO ITALlA ONLINE
2 CATALOG, 1060 Petaluma Blvd. North, Petaluma, CA USA 94952". Belowthat identification is the
3 4 5
6
identification ofo'CYCLE PERFORMA.NCE PRODUCTS" as a co-sellcron the site. The website and copies made therefrom were made by my office in San Diego, California. Reference is made to the second page of Exhibit 2B, showing the "Super Sprint", which is reached by clicking on "CYCLE
PERFORMANCE PRODUC1S' on the first page. One then clicks on CYCLE's "Parts Catalog",
7 8 9 10
11 12
which brings up page three of Exbibit 2U. On page three of Exhibit 28 is found an offer for sale of a "CERlANI Fork·' as Catalogue No. CPP/2005-JO. It is presumed that the identifier "CPP" stands for '"'CYCLE PERFORMANCE PRODUCTif'. Additionally, pages 2 and 4 ofExhibit 28 carry the copyright claims by MOTO ITALiA. Exhibit 28 shows solicitation ofsale of products under the Storz trademark, Ceriani®, identifying the Defendants as the seller. 5. Attached hereto as Exhibit 3 is a true and correct copy of the 2000 Judgment entered
13 14 15 16
17
by the United States District, Honorable Jeffrey T. Miller, in Case No. 00 CV 0629 upholding trademark validity, exclusive o\"'TIership by Storz, and entering permanent injunction in favor of Storz on the Storz Ceriani* trademark. 6. Attached hereto as Exhibit 4 is a true and correct copy ofthe 2003 Judgment cnt~red
by the United States District, Honorable Irma E. Gonzales, in Casc No. 01 CV 00218 upholding trademark validity, exclusive o\\inership by Storz., and entering permanent injunction and monetary d,lmages of $ 1,048,320.00 in favor of Storz for infringement of the Storz Ccriani& trademark. 7. Attached hereto as Exhibit 5 is a copy of Plaintiffs Proposed Judgment for this
18
19 20
21
Honorable Court's consideration.
J declare, under penalty of perjul)' under the laws of the United States and of the State of
22
23
California, that the foregoing is true and correct to the best of my knowledge and belief. Executed at San Diego, CA on July21, 2008.
24
25 26
27
28 III
STORZ v MOm ITALIA
-3-
GILLASPEY DECLARATION 3:07CV02242
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 4 of 33
EXHIBIT 1
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 5 of 33
I
,1h~
CEltllFICATI: OF REGISl1lA110N
Is 10 t
application ,... filed in said 0fTlC:e foc rcgistn..ion of che Mark shown herein, a copy 01 saJd Mar\( and pertinent
dar from the Appllcatlon
,
·
being a:m",ed hereto and made a pan hereof,
Md tMte having been due compliance 'With the rcquitanents of the law and with the regulatIons p:esaibc:d by the Commissioner of Patents and Trademarks, I Upon examinafi0o,·il appeared thu t.~e appli~nt W&S entitled to have .said Mark regIstered under the: Trademark Act 01946, as amended. and the ~id Mark has been duly
registered ~ day
.
infh< Patelll and Trademark Office on the ,
PRlNCIPAl. REGrsn:R
to the registrant naT herein.
This registraiion shalt rem~in in force for TEN years unless sooner terminated as provided by law.
In Testimony wh~reor I have hereunto set my hand and caused the seal of tM Patent and Trademark Office to be affixed this seventeenth day of October 1995.
I
"
, Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
o
Int.C1~U
·
Page 6 of 33
!
Reg. No. 1,927,816
Rocbtmd Oct. 17, 1995 ·
Prior U.s. CIs.: 19, 21, 23, 31, 3S and 44
United States Patent and Trademark Office
TRADEMARK
PRINCIPAL REGISTER
CERIANI
,
Sl"ORl. PEllFOP.MANCE. INC (CAUFORNtA CORPO.....T1Oh1 ~ 139 SOUTH DUVE VENnlRA, CA 9lOOi ":)9
FOR:: MOTORCYCLE SUSPENSION SY$. L"'i CLASS 12 (U.s. Cts. 1'.11.23, ]1, 1$
FHlST USE S-1!..19U.
S-t3-t91$;
TN
COMMERce
SEC- 2(F).
~ER.
NO. 74..$7'.410. FlLEO
9~1~1994.
Tats.
AND"}
r
ANDREW BAXLEY.. EXAMINING ATIORNEY
I I
I
I
I
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 7 of 33
EXHIBIT2A
Mul(' ltalia
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
hnpjiwww.motomacchi.com Page 8 of 33
Moto Italla
Aermacchi, Harley Davidson Lightweight New and Used Parts Specializing in Sprints
1060 Petaluma Blvd. North Petaluma, CA, USA 94952 Phone or Fax 707/763-1982
~e~;P"'
AERMACCHI
Moto Italia has been in the Aermacchi/Harley-Davidson parts business since 1985. Our inventory consists of over 1/2 million dollars in new Aermacchi/Harley-Oavidson parts and accessories. Our stock has grown from sources in the United States, England and Italy. A few of the highlights of Mota Italia's collection are a 1964 250cc CRn Sprint, a 250cc Chimera, a "Dale's Harley Shop" 1975 SX-250 Desert Racer (prototype MX-250) and production version MX-250. Throughout this site, you will find graphics of Aermacchi/Harley-Oavidson motorcycles. Following are some of the areas to visit at Mota Italia. These areas will grow and change over time, so come back and visit.
· Aennacchi History giving insight into the different models and years. · Production Figures for various Aermacchi/Harley-Oavidson models · Online Catalog of Parts Books, Shop Manuals, Owners Manuals, Literature, Decals and other accessories. Please contact Moto Italia directly for mechanical components. · Super Sprint Race Kits transform your stock Sprint into a replica GP-350 racer for track or street. · Bracktree by Cycle Performance Parts Alloy instruments, auto meter guages. · Roadtest Literature a listing of copies of Italian motorcycle roadtest articles. · Bike of the Month highlighting customers' Aermacchi/Harley-Davidsons · Ceriani 35mm Fork Manual - posted to aid you with your Ceriani 35mm Road Racing Forks. · SS Dell'orto Carburetor Tech. Manual - posted to aid you with your Series SS Dell'orto SportlRacing Carburetors.
Moto Italia's Hours
Monday to Friday 8am to 5:30pm Saturday 9am to 2pm Please call Moto Italia directly for all your
Aermacchi/Harley·Davidson needs
Mol(' Itatin
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 9 of 33
http://www.motomacchi.corll/
© 1996-2007 Moto Italia. All rights reserved. Created by Robert D. RicelThe Digital Garage.
10/5120073:300\'-'1
MOlO ltalia
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
hnp://www.mOlOmacchi.comiracekil Filed 07/23/2008 Page 10 of 33 index.hun!
Super Sprint
The legendary Sprint CRIT flat-single competition racers were born in 1961 when the Italian factory of Aermacchi entered into a financial relationship wrth Harley-Davidson of the USA, a union which led to the production of 250cc and 350cc racing motorcycles for A.MA lightweight competition. Experience the Harley-Davidson Sprint competition Racer again and join the racing action in conjunction with A.H,RMA and W,E,RA at such elrte race tracks as Daytona and Mid Ohio. Based upon a kit developed by John Basore and a combination of available used parts from road going models, your replica road racer delivers all the performance and style ofthe original grand prix models, That's right, either purchase or sponsor, but most importantly get off the fence and experience antique motorcycle road-racing utilizing the old Harley·Oavidson Sprint. Definitely "A Blast from the Past"! Kits starting at $4995 to a race ready chassis at $5995, · Super Sprint Race Kits Index · Parts Catalog · Photo Gallery
01996-2007 Moto Italia. All fights reserved. Created by Robert D. RicefThe Digital Garage.
lofl
Moto ltalia
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
http://www.motomacchi.com!racd; itiC
Page 11 of 33
Super Sprint Race Kits Aermacchi Road Race Kit & Optional Parts 2005 Racer Price List
Part Number CPP/1000 CPP/1001 CPP/1002 CPP/1003 CPP/1004 CPP/1005 CPP/1006 CPP/1007 CPP/1008 CPP/1009 CPP/1010 CPP/1011 CPP/1012 CPP/1013 CPP/1014 CPP/1015 CPP/1016 CPP/1017 CPP/1018 CPP/1019 CPP/1020 CPP/1021 CPP/1022 CPP/1023 CPP/1024 CPP/1025 Description CYCLE '65 CRn Chassis Kit (CPP/1001 thru CPP/1039) Seat Tabs, Steel (4) Rear Seat Tabs, Steel (2) Front Fairing Mount Tabs, Steel (2) Front Fairing Mounts, Chrome Molly Tubing Side Fairing Mounts, Chrome Molly Tubing (2) Frame Braces, Chrome Molly Tubing (2) Rear Fuel Tank Mount, Chrome Molly Tubing Front Axle Speeda Drive Unit Spacer. Alloy Clip-On Spacers, Alloy 35mm to 30mm (2) Foot Set Spacers, Alloy (2) For1< Tube Preload Spacers, Alloy 30mm (2)
.- - ~ -
Retail 4995.00 5.16 5.42 4.44 88.67 71.11 48.89 26.67 1000 28.49 9.57 10.00 13.33 26.67 33.33 20.62 62.22 280.00 42.96 168.89 9.44 40.33 6.48 32.04 29.22 130.82
IMOTION PRO Throttle Cable Assembly .Clutch or Brake Cable Assembly (2) MOROSO Petcock (2) LEAK PROOF Fork Seal Kit, 30mm ANW Offset Shift Lever, Alloy : Exhaust Pipe & Hanger, ERS or Wor1
10f'l
Moto Italia
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
CPP/1026 CPP/1027 CPP/1028 CPP/1029 CPP/1030 CPP/1031 CPP/1032 CPP/1033 CPP/1036 CPP/1037 CPP/1038 CPP/1039
Document 22-4
Filed 07/23/2008
http://\\,\\w.mowmacchi.com'racekit/cataJog.hlml
Page 12 of 33
FCL Fairing, Poppy Red FiberglaS' Two Piece Works Style
Windscreen. Clear Plexiglas
526.38 78.12 651.00 228.78 83.70 210.18 231.51 30.22 234.44 252.09 228.80 314.60
Fuel Tank & Gas Cap, Poppy Red Fiberglass Seat with Cover, Poppy Red Fiberglass Front Fender, Poppy Red Fiberglass AVON Vintage Front Racing Tire, AM20 90/90 H18 'AVON Vintage Rear Racing Tire, AM20 or AM22 110/80 H18 MICHELIN Front or Rear Tube EXCEL Front Rim, Allay Shouldered WM-2 -- _. .Rear Rim, Alloy Shouldered WM-3 BUCHANAN Spoke Sets, Stainless Steel (2) _.PROGRESSIVE Rear Shock Set, 11"
~
(Optional Parts & Accessories)
Part Number CPP/2000 CPP/2004 CPP/2005-30 CPP/2005-35 CPP/2006 CPP12007-230 CPP/2007-180 Description WISECO 74174.5175175.5MM std. Forged Piston CYCLE '66 CRn Frame, Chrome-molly W/Bearings, Mts & Hdw. CERIANI Fork 30mm Fork Assy, 675mm (NOS or Rebuilt) ._- -. -GCB 35mm Race Replica Fork 725mm length .. _. 'CYCLE KRn Style Seat & Pad, White Fiberglass . .. GRIMECA Four Shoe Double Leading Front Brake Assy. 230mm Retail 134.71 2667.00 649.00 1295.00 166.67 742.40 495.00 CALL CALL 131.85
331.85
Four Shoe Single Leading Front Brake 180mm -----_ . _. CPP/2007-180F H-D Full Width Double Leading Front Brake, 180mm (NOS or
Rebu~)
CPP/2007-180R I Full Width Single Leading Rear Brake, 180mm (NOS or ,Rebult) CPP/2008 CPP/2009 CPP/2010 CPP/2011 CPP/2012 ANW Belly Pan, Alloy
MOROSO Exhaust Pipe W/Muffler & Hanger, Works Style
MAGURA Right Dual Pull Lever Assembly. Alloy MOTION PRO Rear Brake Cable Assembly
.
------
77.84 26.67 CALL
.-
-
.~--
DIAMOND ENGINEERING Polished Stainless Steel Hardware
MolO Illllill
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
CPPI2040 CPPI2041 CPP/2042 CPPI2043 CPP/2044 CPP/2048 CPP/2049
Document 22-4
Filed 07/23/2008
http://WWW.mOlomacchi.com/racekitJc
Page 13 of 33
AUTO METER 1OK Tachometer & Bracket Kit RJE Five Speed C/R Transmission Kit, Std. "Sprint" HANDY Front & Rear Wheel Stands SPROCKET SPECIALISTS 428 or 520 Sprockets
i EK 428 or 520 Racing Chain
303.64 CALL 153.33 CALL CALL 20.00
'AERMACCHI T-Shirt MIL/XL Studio Photos, CRn / CRS / ERS L & R 8.5"
x 11"
1000
(Prices subject to change without notice)
· Race Kits Index
· Parts Catalog · Photo Gallery
© 1996-2007 Moto Italia. All rights reserved. Created by Robert D. RicefThe Digital Garage.
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 14 of 33
EXHlBIT2B
Mota Italia
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
http://www.motomacchi.com/inventory/calalog.hlrnl
Page 15 of 33
MOTOMACCHI
Mota Italia Online Catalog
1060 Petaluma Blvd. North, Petaluma, CA, USA 94952 Phone or Fax 707/763-1982 This catalog represents only a small portion of Moto Italia's stock and includes literature (price lists, parts books, owners manuals, shop manuals, road tests), decals, shirts, tires,
accessories, and miscellaneous items. Since our stock of mechanical components is large
and continually changing, it is not practical to include rt online. Please contact Mota Italia directly for these and other inquiries. CYCLE PERFORMANCE PRODUCTS for Auto Meter Pro-Cycle instrumentation SALES TERMS LITERATURE DECALS AND PATCHES SHIRTS ACCESSORIES MISCELLANEOUS
SALES TERMS
ORDERS: Please state the year, model, color and the ID number (found on the right side of the engine crankcase and the right side of the frame neck ). Most helpful are the original
Harley-Davidson part numbers, or the original manufacturer's numbers such as Bosch,
Oellorto, etc.
TERMS: Personal checks, money orders, Master Card, Visa, American Express or Discover
preferred. COD shipments are possible, through either UPS or the Post Office. Residents of
California need to include the state sales tax at their local county rate. Canadian and foreign
orders need to be paid with an international postal money order in US dollars or via Charge Cards. STOCK: Primarily NOS ( new old stock) which may occasionally show scratches and spots
of surface rust from long storage and moving. Most are in fine condition. Some are replacement parts made in the 1960's and others are new Italian manufactured parts. Moto Italia makes no warranty either expressed or implied. Used parts are cleaned and checked
for serviceability. Engines and transmissions are sold as-is.
I of II
.,
,.,tv><> ,
.
Mota halia
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
hnp:llwww.motomacchixom/racekitlindcx.html
Page 16 of 33
Super Sprint
The legendary Sprint CRIT flat-single competition racers were born in 1961 when the Italian factory of Aermacchi entered into a financial relationship with Harley-Davidson of the USA, a union which led to the production of 250cc and 350cc racing motorcycles for A.MA lightweight competition. Experience the Harley-Davidson Sprint competition Racer again and join the racing action in conjunction with A.!-I.R.MA and W.E.RA at such elite race tracks as Daytona and Mid Ohio. Based upon a kit developed by John Basore and a combination of available used parts from road going models, your replica road racer delivers all the performance and style of the original grand prix models. Thars right, either purchase or sponsor, but most importantly get off the fence and experience antique motorcycle road-racing utilizing the old Haney-Davidson Sprint. Definitely "A Blast from the Past"! Kits starting at $4995 to a race ready chassis at $5995. · Super Sprint Race Kits Index · Parts Catalog · Photo Gallery
© 1996-2007 Moto Italia. All rights reserved. Created by Robert D. RiceIThe Digital Garage.
101' J
.,""", ..... " " ..
,
n ....
~ ··
MOla Italia
Case 3:07-cv-02242-W-WMC CPP/1031
Document 22-4
Filed 07/23/2008
http://www.motomacchi.com/racekillcatalog.html
Page 17 of 33
'CPP/1032 CPP/1033 CPP/1036 CPP/1037 CPP/1038 ,CPP/1039
,AVON Vintage Front Racing Tire, AM20 90/90 H18 r---- -.----.. - . --' AVON Vintage Rear Racing Tire AM22 110/80 H18 --MICHELIN Front or Rear Tubes (2)
234.00 257.00 33.00 26000
iEXCEL Front Ri~, Alloy Should;;red WM-2
---Rear Rim, Alloy Shouldered WM-3
-
CPP/1040-STD iCYCLE Chassis WIStd Frame, 30mm Forks & Std Ft. Brake ---------CPP/1040-180 Chassis W/Std Frame, 300mm Forks & 180mm Ft Brake I _._. CPP/1040-230
,----
--
IBUCHANAN Sp~ke & Nipplesets,Stainless Steel (2)-.-_._- PROGRESSIVE Rear Shock Set, 11"
.---
._--
280.00 254.00 CALL
._.
-
499500 .5495.00 8995.00
-!Ch~SiS WtSuperSprint F-rame:-35mm Fork;-& 230;;;m Ft
Brake
----- 4995.00 CPP/1041-246 246cc Racing Motor Assy. 66 m X 72mm (Wet Clutch) 1l1 i ,CPP/1041-248 -'248cc Raci~g Motor Assy. 72mmxe-1mm (Dry Clutch) ,699500 '-- - -~ - - - - ._- ._- ---CPP/1041-344 [344cc Racing Motor Assy. 74mm X 80mm (Dry1 Clutch) 7995.00 -- - - --18995.00 .CPP/1041-402 402cc Racing Motor Assy. 80mm X 80mm (Dry Clutch) , . -_. ,---- ---- --- - ..---- ---CPP/2000 !WISECO 74f74.5f75/75.5MM std. Forged Piston Assy. 149.00 ._'j CYCLE Super Sprint Frame, Chrome Moly W/Alloy Mts & SIS 2963.00 CPP/2004 Hdwe.
_.
CPP/2004-R CPP/2005-30
-
, CPP/2005-35
r
--~
ICYCLE Super Sprint Frame, Round Rear Fork Kit, steel -.. - - --CERIANI Fork 30mm Fork Assy, 675mm or 725mm (NOS or IRebuilt) - - - - - -GCB 35mm Racing Fork Assy, 675mm or 725mm
_
i
295.00 550.00
--~
-
---
-
-~.
--
--~-
CPPI2005-LPS 'LEAK PROOF Fork Seal Kit, 30mm or 35mm --- _. --- -- -- -! CPP12006 I CYCLE KRTT Style Seat & Pad, White Fiberglass
-,-
,156100 23.00
_.
-
,---
~_.
;1.--
--
--
-- -
..
----. ._--
-
; 208.00 1034.00 I 673.00
! 295.00
.GRIMECA Four Shoe Double Leading Front Brake Assy, ,230mm --.--- --CPP/2007-180 GRIMECA Four Shoe Single Leading Front Brake Assy, i 180mm
-_.
'-'--)l~--
CPP/2007-230
_
..
--'
----
-----
-
-
--._-
CPP/2007-180F H-D Full Width Double Leading Front Brake, 180mm (Rebult)
,CPP/2009
----. . CPP/2007-180R H-D Full Width Single Leading Rear Brake, 180mm (Rebult) --- ---- - - -_.---~
. ---
r
------
195.00 36900 --86.00 30.00
CPP/2010 CPP/2011
IMOROSO Exhaust Pipe W/Muffier & Hanger, Works Style - - _.. --..MAGURA Right Dual Pull Lever Assembly, Alloy
-~_.
--j'-
-~-==.
-
-
-
_.-
.-
.MOTION PRO Rear Brake Cable Assembly
-
10f3
'"Jnln(\(\o 1.1\"
n ··
MOlo Italia
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
CPP/2012
Document 22-4
Filed 07/23/2008
hllp://www.lllolomacchi.comiracekirJcatalog.html
Page 18 of 33
DIAMOND ENGINEERING Polished Stainless Steel Hardware I 'AUTO 'METER 10K Tacho":;eter & Bracket Kit (8110/14K) RJE Five Speed C/R Trans Gear Set, '73f74. "Sprint" -rHANDY Front &Rear Wheel Stands .SPROCKET , - - - SPECIALISTS 428 or 520 Sprockets - --_. EK 428 or 520 Racing Chain --- ---- iCRn 1 CRS 1 ERS L&R Studio Photos, 8.5" X 11" (12) , . - - --. - .. --
CALL 337.00 CALL 17000 CALL CALL
:CPP/2040
i CPPI2041
,CPP/2042 CPPI2043 ,CPP/2044 CPP/2049 CPP/2050
_.
r-···
6000 20.00
MORRIS MLR 40W Castor Racing Oil, 1 Litre Bottle (Prices sUbject to change without notice)
· Race Kits Index · Parts Catalog · Photo Gallery
© 1996-2007 MOlo ltalia. AU rights reserved_ Created by Robert O. RicefThe DigItal Garage.
30f3
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 19 of 33
EXHIBIT 3
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 20 of 33
..
,
'.'
3
4
5
I
UNITED STATES DlSTRln rOUHT
ODOEC-4
~i19:S1
6
7
8
9
FOR THE SOUTHERN DISTRICT OF CALIFOR, 'IA
10
11
STORZ pi:.RrORMANCE, I~C.. a California
corpordllon.
12
13 ':
14
i
CASE NO. 00 CV 062'l JTM (CGA) FINDINGS OF THE COURT; ENTRY OF CONSE'-:T JCDGYlE'-:T; AND PERMA'\FST INJUNCTION
Ilol/omMtt JejJrel' Miller
IfollOfflhlrC\'1l(lJill (;. Aamll
PlalOliff,
"
,
rHRO~II:
SPECIAUTlES, INC, and DOFS
!
15
16
10 100, inclusive.
r Defendants.
17
18
. , ,
I
19
20
21 22
I
I
23
24 25
. 26
:2
....J 27'
~ 2Bl
II
~
f
I
ENTERED ONJ2bt\
~
o
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 21 of 33
,
FINDINGS OF THE COURT
2
I.
PlaintiffSlorl Pcrfomlance.lnc [hereinafter "SIOO:"] IS [he owner on;nitcd Slates
3
4
'rrademark Reglstral~on Number 1,927,816 for the mark CCrial1l'~!;
i
LntttiJ States Trademark Registration Number 1.927.816 fOrlhc tradem2rJ.:
~(crianl"
5
6
IS
valid;
3.
Dcftm Chrome Specialities, Inc. by its usc oflhc Stcrt. tr2demark "Ccriani.~
t
7
which use was UncOHscolcd 10 by Storl. infringed !he Slorl rcglsrercd trademark, ..('crjam.... and
8
9
4.
OC[Cidant Chrome Specialities' U1Hluthori7cd lise of the Stor7.lrademark constitlilcd
ullfair compelitnn wJthin the meaning of Cali fomi a law and the Common La\',
10
11
In accord
\\i; the abo\'c findings oflhe Court, Judb>menl is hereby C1".tcr~d in fa\or ofSlort
I
CO:'/SF.NT JUOGME'iT AND II'iJlINCTIO:'/
12
::md againsl Chrome Speciahies as follows: . . I.. As tlth(; ~irst Claim for Rcli,er. T rad~m~rk lnfringelllt:n~ ort~e ~~giSlered T~;}dCmi.lrk
13,
14
('cnanl'E:'. U,S. Reglslr.ulon Number 1.927,816: Plaintiffs tr.idemark ( cnallt'X' IS found valId. and ..aid lIadcmark was infnnged by Chrome Sp«ialties as pled; · ") As LJtht: Second Claim for Reiicf. Lanham Act. § 43: PlaintIff's trademark Ccnani.1l
IS
15
16
17 18
found valid. and said lrademark W
As
t11he Third and Fourth Claims for Relief. Unfair Competition'
C~riani®
Chrome
19
Specialties' use of the 4.
trademark conslitulcd unfair competition
3S
pled.
\(1
20
21
As to the Fifth Claim for Relief. Accounling- PlainlifrSlorl would he entilled
an
accounting from Chr('lme Specialties absenl any other agreement belween the panics:
22
5.
ChrOme Specialties, and all of jls employees and agcms. or any person or enlilY acting
23
in conccn with Chrome Specialties, are hereby pennanemly enjoined .md reslr3med from:
24 25
26
[al
i using the Storz Trademark
!
olTers for sale:. or al all:
Ccnani~ Of.
without limitation, any rcproducll0tl.
duplicate. copy. or colorahle imitalion thcreof. 111 whole or part. on any. wilhoullimilation. b'OOOS. packagin~. advemsemrnts. solicitations for saIl'.
27 28
I
tll\DINGS OF TIll: COURT; ENTRY OF CONSENT JUDGMENT . .'\\D PERM,~\l:NT I:\JUNCl"ION
I
Oil tv 0629 J1:'1 Ir(tA!
Ii Case 3:07-cv-02242-W-WMC
1 '
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 22 of 33
I bJ
otherwise dislrihutiHg or causing 10 he distnbultd any product utili7ing the
, Ston Trademark, ('erianii~: and.
2
3
4
[c J
permitting or engaging in the import or export of allY product utilizing the
5
I
6
, 8
this case
Storz Trademark. Ccrianr® withoUl expre.c;,$ authorization from the lawful owner of the mark.
6
7
P!aintiO"Storz is entitled to dam
UClcrmUlcd hy agrccrem between the parties;
PlaimirrSton is entitled to its com incurred in the prosecution Ofi.hiS Case In an
B
9
10
11
..mount to be detcrm!ned by agreement between the parties: and Plain{iffStorl
IS
~n[it!ed to its reasonable attorneys' fees incurred in the prOSCClJlIOn of
in an amoon! to be derennined by agreemenl between the parties. Plaintiff Storz will also be
12
~nlitlod to :IS reasonable fees al'!d COSIS incurred in ~ny fulure proccc:dlng which is required because of
13
14
a ...iolallon of tile above pcnnanent injunclion.
15
16
17
~NTERW
IT IS SO OR~RED.
ITr
~
,
/,
6A.-
ales Districl Court Judg-e--o Fonn and conte11l:
,
AUQ
illaspe j (~20tJ.(,;~~OGRAVeS&
21
22
ILLASPEY.AP, eys for PlainlifJ: STO Z PERFORMANCE. IN,
i
APpr~OVed as (0 FO~ and_~oment
I ,
23
24,
25
26
-- R. Salmon Dems
GIBSO~.
.
I
~
OUl>;!'1 &CRUKHER LLP
27
28
AHomcys for lkfetld:l.1l1
CHROME SPE(jA~ TIES. INC.
~!'illfn:IJ'_IIl(1(
J
A:-il)
n"OI~GS 0'" I'Hi:. COuRT: E.'lTRY Of' CONS[J\;' Jl!OOMEKI.
PEKMf\~eIT 1~L"\:rnON
00 ('V 0619 JTM in/AI
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 23 of 33
EXHIBIT 4
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
I
'.
Document 22-4
Filed 07/23/2008
·
Page 24 of 33
r ' ......
rl'
C i i .. ': 'I '-
2
J
03HAR 13 u118:5S
4 5
6
7
I
I IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT IN AND FOR THE SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
) )
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
S
9
STORZ PERFORMANCE, INC., lOa Califomia eOTation,
Case No. 0I-CY.Q021 SlEG fJFS]
11
12
vs.
Plaintiff;
JUDGMENT
TRANSWORLij WAREHOUSE SERVICE elba lWS-USA, INC., WIND TRADING NORTH 14 AMERlCA, INC, GIAN1XJMENICO aka 15 JOHN BONI, an individual, WIND TRADING, SRL, 13
_1
16
17
and DOES 1 10
100. Inclusive,
Defendants.
)
HOIlOf'Obl< Irma E. Gon:Jdes
18
---i-----)
Honorable I F Stivens
Presented By:
19
20 11
23
"'1
CY. E ",
E1,TERED ON2)
StorL f'enonnance TWS, et 31.
,}j 6>
JUDGMENT OJCV218fEG
L/ll
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
·
Page 25 of 33
In accordance with the records of this case. the evidence presented, inclusive ofestablishment
2 ofundisputed faefs by the parties during pre--trial conferences, the Court issues the follo'oVing.
3
4 1.
'
FINDINGS OF FACT
Plaintiff Storz Performance,
Inc. ("'Storz") is the owner of the incontestable
5 tl1dernarl<, and
6 7
J
i
I
tmle dress, related to lI1010rcycie forks and suspension sl'SlemS solicited and sold
under the name Jademark uCERlANF (Reference is made to pre-trial rulings ofthe 2.
Coun)~
The Storz mark and dress are inherently distinctive and identify StOfZ. in the
S motorcycle fork ind suspension !,Ystem market~ · 9 3. Storz' trademark and dress are v>lid, and are further supported by the issuan<:< of 10 United States
R~ration
No. 1,927.816, inclusive of grant of incontestable starus by the U.S.
))
12
Trademark OffiCl.\ and by the issuance of related design and utility patents issued by lhe U.S. Patem
Office""h r"""'!' to lll
I
13
14
Defendant Giandomenico Boni aka John Bani ("Bani'') is an individual and a
15
16
controlling
ownl!'ofDefendant Wind Trading SRL, ("Wind") which in tum owns and/or controls
arId Warehouse Service dba rw5-USA, Inc. ("TWS");
TWS is part ofTWS World Wide, which is also afliliBted ""h WIND. TWS World
Defendant Tran
6.
17 18 19
Wide llIso does
~ness as TWS Tech. TWS Centrtl Europe, TWS Brazil. TWS Spain. and TWS
!
GB (Great Britain) ("TWS"):
20 21 22 23 24 25
26
7.
! Bbni, Wind and TWS further do business under the names of and/or control such
entities known as Wind Racing. Wind Raceware, WRP. W2 Boots, and Wmd Trading Magazine.
Boni and Wind afso did business and controlled Wmd Trading Nonh America, Inc.;
8
Born, individually, and in concert with oOler persons and entities, solicited and sold
motorcycle forks and suspension systems using the Storz inlellectual p1opcny, including the Ceriani mark. Boni,
J
otbers, imentionaJly induced Wind, TWS and the related companies, above,
10
soncit, sell and infringe the Storz intellectual properties. Boni, Wmd, TWS and the related persons
and entities intenrionalty infringed the Storz intellectual properties:
I,
I
27
r
I
28
S'orz Pet(ormancei'nvs, tl al.
·2 -
JUDGMENT OtCV21SfEG
- - - - ..~.
,
I
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
I
2
9.
10.
'di . . IS Juiisdiction and venue as to all Delendanrs, lI&:.1u ng reIated entitles, . propeL
Based upon the admiSSIble evidence, the Court finds that Defendants' average selling
I.
i
·
Document 22-4
Filed 07/23/2008
,
·..
·
Page 26 of 33
,
3 price per infringing iten was $ 1,400.00 per unit. Reference is made to Defendants' invoices to their 4 identified etieots (attorney eyes only documents); S
t t.
Based upon admissible evidenc:c, Coon finds that Defendants sold 2.496 units which
6 infringed. Refer'!"'" is made to Defendants' invoices to their identilied clients (attorney eyes only
7 documents);
8
9
12 percentage
Based upon admissible evidence. tbe
earnef thrnugb intentional infringement was lhiny percent (30%) of sales.
JlJDGMEl\'T
· ·
r.oun
find. thal Defendants' gross profit
10
J1
J.
)2 intellectual
13
14
~ as to BaM. Wmd, nvs and aD relal:ed or affiliated entities or business identities
() TWS Tech, TWS Central Europe, TWS Brazil, TWS Spoin, TWS GB (Great
The lnjuoction as previously issued is confirmed as permanent as to all the Storz
which may include, but not necessarily limited 10:
15
16
Britain), Wind Racing, Wind Raceware, WRP, W2 Boots, Wind Trading
Magazine, Wind Trading Nonb America., and,
(B)
17
18
all persons and entities acting coneen with any of them;
The Court retaii jurisdiction Over all issues, persons and entities with respect to the Injunction.
19 20 21
~2
2.
JUdgment is entered in favor of Storz Performance,lnc, on all claims and against Boni.
Wind, and TWS, ftclusive of the related entifies, and each of them, inclusive of affirmative defenses;
J.
~onetary judgment in the amount ofS 1,648,320.00 is entered in favor of Plaintiff,
STORZ PERFORMANCE, INC , to carry imerest at the legal rate often percent (10010) from date
23
24
of entry forward imtil satisfied Judgment is entered jointly and severally as to Born. Wind, and TWS.
,
t
inclusive of the related entities, and each ofthem; and,
JUDGMENT OICV118IEG.
i- -
. " ,..... ''''''''
Case 3:07-cv-02242-W-WMC Document 22-4
.
ue~.tf.
1 :':\':11'"''';
Filed 07/23/2008
·Page 27 of 33
,
4.
PwnmrSTORZ PERFORMANCE, INC., in Addition to the ~.warded in Item
2 3. ftereinabove.J is entitled to au additional award of ils fees and costs iDcurred herein as to Bonl.
l
4
W'1Ild. ond TW iDc1usi.. nnhe related entities, and .... ofthcm, joirtly and sewnIJy.
ENTERED;
S
6
7
S 9 10 AtfROVID AS TO FORM'" CONT£NT:
11
I
14
: Anomey~ &~""""SQ""--I
I
.
I
19
15
16
17
II
20
21
22 2l
24
25
26
I
Ston f'rrfonn.ucc: TWS. et III
21
2.
. 4·
JUDCMENT IICV21.rEO
I
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 28 of 33
EXffiBIT5
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 29 of 33
2
3
4
5
6 7
8
UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
STORZ PERFORMANCE, INC., )
9
10 11 Plaintiff, 12 13 14 15 16 Defendants. 17 vs. MOTO ITALlA, form unknown;
Case No. 3;07-CY-02242 W (WMC)
a California corporation,
)
) ) ) ) )
LESLIE BULL, an individual;
)
CYCLE PERFORMANCE ) PRODUCTS, INC.; JOHN BASORE, ) an individual. and, DOES I to 100, )
Inclusive,
)
) ) )
18
19 20 21 22 Submitted by: [PROPOSED]
JUDGMENT
24 25 26 27
Steele N. Gillaspey, Esq. GILLASPEY & GILLASPEY 6192343700
Honorable Thomas J. Whelan United States District Court Judge
28
STORZ v MOTO ITALIA
Honorable William McCurine, Jr. United States Magistrate Judge
JUDGMENT 3:07CV02242
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 30 of 33
In accordance with the records of this case and the evidence presented, the Court orders and
2 3
4
5
adjudges as follows: FINDINGS OF FACT
I.
Plaintiff STORZ PERFORMANCE, I IC. ("STORZ") is the owner ofthe incontestable
trademark, and the trade dress, related to motorcycle forks and suspension systems solicited and sold
6
7
under the name trademark "CElUANf"";
2.
The STORZ mark and dress arc inherently distinctive and identify Storz in the
8
motorcycle fork, suspension system, and related products market;
J.
9
10
,
STORZ' trademark and dress are valid, and are further supported by the issuance of
United States Registration No. 1,927,816, inclusive of grant of incontestahIe status by the U.S.
11 12 13 14 15 16
17
Trademark Office, and by the issuance of reiatcd design and ulility patents issued by the U.S. Patent Office with respect to motorcycle forks and suspension systems (U.s. 0417,416 - Stor.l Cerianfll: U.S.13 6.032,479) ("the Ston intellcctual propeny"). By the same facts, STORZ is the exclusive owner the Storz intellectual property. The facts herein are further established by prior judgments entered by the U.S. District Courts in favor of STORZ on the issues of validity, ownership and infringement.
4.
Defendant MOTO ITALLA, a company, engaged in the solicitation for sale and
18
19
believed sales of motorcycle forks, suspension systems, and related products counterfeiting the STORZ Ceriani@trademark nationally and within the State of Cali fomi a and this District, inclusive of by active internet/website activity in this District. Defendant engaged in such counterfeiting despite actual notice and knowledge of the long tenn STORZ rights. Defendant deliberately and intentionally infringed the STORZ trademark, Ceriani~. Defendant failed to respond or otherwise defend against the claims of STORZ. The Defendant acted in an exceptionally grievous manner in Defendant's counterfeiting, such to make the Defendant's counterfeiting infringement exceptional under, inter alia, 15 USC § 1117.
20
21
22
23 24
26
27
5.
Defendant LESLIE BULL, an individual, individually engaged in, and caused co·
Defendant Mota Italia to engage in, the solicitation for sale and believed sales of motorcycle forks. suspension systems, and related products counterfeiting the STORZ Cerianioo trademark nationally
STORZ v MOTO ITALJA
28
-2-
JUDGMENT 3:07CV02242
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 31 of 33
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
and within the State of Cali fomi a and this District, inclusive of by active intemelfwebsite activity in this District. Defendant engaged in such counterfeiting despite actual notice and knowledge of thc long term Storz rights. Defendant deliberately and intentionally infringed the STORZ trademark,
Ceriani~. Defendant failed to respond or otherwise defend against the claims of STORZ.
The
Defendant acted in an exceptionaUy grievous manner in Defendant's counterfeiting, such to make the Defendant's counterfeiting infringement exceptional under, inter alia, 15 USC § 1117.
6.
Defendant CYCLE PERFORMANCE PRODUCTS, INC., engaged in the solicitation
for sale and believed sales of motorcycle forks, suspension systems, and rclated products counterfeiting the STORZ Ceriani tl trademark nationally and within the State ofCalitomia and this District, inclusive ofhy active internet/website activity in this District. namely the Mota ltalia site. Defendant engaged in such counterfeiting despite actual notice and knowledge of the long term STORZ rights. Defendant deliberately and intentionally infringed the STORZ trademark, Ceriani ilt , Defendant failed to respond or othef\\'ise defend against the claims of Storz. The Defendant aded in an exceptionally grievous manner in Defendant's counterfeiting, such to make the Defendant's counterfeiting infringement exceptional under, inter alia, 15 USC § 1117.
7.
Defendant JOI-IN BASORE, an individual, individually engaged in, and caused co-
Defendant Cycle Performance Products, lnc. to engage in, the solicitation for sale and believed sales of motorcycle forks, suspension systems, and related prodw.:ts counterfeiting the STORZ Ceriani~ trademark nationally and within the State of California and this District, inclusive of by active internet/website activity in this District. Defendant engaged in such counterfeiting despite actual notice and knowledge of the long term STORZ rights. Defendant deliberately and intentionally infringed the STORZ trademark, Ceriani~. Defendant failed to respond or otherwise defend against the claims of STORZ. Tbe Defendant acted in an exceptionally grievous manner in Defendant's
21
22
24 25
counterfeiting, such to make the Defendant's counterfeiting infringement exceptional under. i"lter
alia, 15 USC § 1117.
26
27 28
8.
The evidence establishes that Defendants MOTO ITALlA, LESLIE BULL, CYCI.E
PERFORMANCE PRODUCTS, INC., and JOHN BASORE, jointly and severally continue to counterfeit the Storz intellectuaJ property by, inter alia, engaging in the solicitation for sale and
STORZ v MOTO ITALlA
- J -
,
JUDGMENT 3:07CV02242
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 32 of 33
believed sales of motorcycle forks, suspension systems, and related products counterfeiting the
2
3
STORZ Ceriani~ trademark nationally and within the State of California and this District, inclusive
of by active internet/website activity in this District.
4 5
9.
Jurisdiction and venue as to all Defendants is proper.
JUDGMENT
6
7 8
I.
Judgement on the Cornplaim and all causes of action is hereby and herewith entered
in favor of Plaintiff STORZ PERFORMANCE, INC., and against Defendants MOTO ITALlA, LESLIE BULL, CYCLE PERFORMANCE PRODUCTS, INC., and JOHN BASORE, jointly and severally;
9
10
2.
A Pennanent Injunction is hereby and herewith entered permanently enjoining and
prohibiting Defendants MOTO TTALIA, LESLIE BULL. CYCLE PERl'ORMA CE PRODUCTS, INC..
11
12
and JOHN BASORE,jointly and severally, and all persons and/or entities acting in coneen with said
Defendants from any use, in any fonn or manner or medium, of the STORZ PERFORMANCE, INC.
13
14
intellectual propen)', specifically the STORZ PERFORMANCE, INC. trademark, Ceriani«';
3.
Defendants MOTO TTALlA, LESLIE BULL, CYCLE PERFORMANCE PRODUCTS,
15
16 17
18
INC., and JOHN BASORE.jointly and severally, and all persons and/or entities acting in concert with said Defendants shall deliver up for destruction any and all. without limitation. products, packaging, labels bearing the namc "Ceriani" in wbole or part, or, alternatively, shall remove and destroy any "Cerianj" (in whole or part) labeling placed upon the product, rather than destroy the product, and Defendants shall provide sworn proof of such destruction within 60 days of the date of this
Judgment;
19
20
21
4.
Defendants MOTO TTAUA, LESLIE BULL CYCLE PERFORMANCE PRODUCTS,
22
INC., and JOHN BASORE,jointly and severally, and all persons and/orentities acting in concert with said Defendants arc ordered to provide a complete and full accounting and report to STORZ
24
PERFORMANCE, J C. of all sales of products sold under, in whole or part, the "Ceriani" name, to
25
26
27
include the client namc, address and telephone number, copies of the invoices/purchase orders; all documents related to any cost claim inclusive of any, without limitation, supplier, dealer or importer charges (and the identification of each such supplier, dealer or importer by name, address, and (elephone number and copies of invoices by same; and including any electronic data such as STORZ v MOTO ITALIA
28
-4-
JUDGMENT 3:07CV02242
Case 3:07-cv-02242-W-WMC
Document 22-4
Filed 07/23/2008
Page 33 of 33
QuickBooks~ or other such software. and including any ledger or other evidence/documents related
2
to accounting therefor within 60 days ofthc entry of this Judgment;
3
4
5.
Defendants MOTO ITALlA, LESLIE BULL. CYCLE PERFORMANCE PRODUCTS.
INC.. and JOI-L'l BASORE, jointly and severally, and all persons and/or entities acting in concert with
5
6
7
said Defendants arc ordered to notify in writing eaeh person or entity to whom product was sold using, in whole or part, the name "Ceriani" that such product is counlerfeit and not the product of
STORZ PERFORMANCE, INC., and Defendants shall provide copies and proofofmailing to STORZ
8
PERFORMANCE, INC. within 60 days of the entry of this Judgment.
9
10
6.
The Court retains jurisdiction as to all matters relevant to',/ 1 through 5, hereinabove.
and with respect to the issues of damages, inclusive of statutory damages, anorneys fees under, infer
II
alia, fed.R.Civ.P., 15 USC § 1117, and costs.
12
13 ENTERED:
IT IS SO ORDERED AND ADJUDGED
14
15
16
17
HONORADLE nmMAS J. WHELAN,
United States District Court Judge. Judge Presiding
18
19
20
21 22
0" ->
cc:
Honorable William Me-Curine, Jr. United States Magistrate Judge
24 25 26 27 28
STORZ \' MaTO ITALIA
- 5-
JUDGMENT J:07CY02242