Case 1:03-cv-02579-RPM
Document 147-2
Filed 01/11/2007
Page 1 of 2
blake
February 2000
World
20th
Plaza
Street
Floor 45 OConngr Canada 613.7882200
613.788.2247
Ottawa 1A4 Telephone
Facsimile
www.blakes.com
Teny
Direct 613.788.2244
E-mail
DELIVERED
BY
Reference 101644/3
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL SUBSECT TO SOLICITOR AND CLiENT
Mr
Ballem
Ronald Hansford Maclimes
Solicitors
Banisters 1800
First
Canadian
Centre
350-7th
Calgary
Avenue S.W
Alberta
T2P3N9
Dear
Ron
Pason Systems
4%
Re
Corp
System
Auto
Our
Drilling
file
101644-03
This Pason
is
to
follow
up
our recent
telephone conference
call
relating
to
Auto
Drilling
System of
Systems
Corp
Summary
this
letter
shall
the
issues
raised patent
in
c-mails three
our telephone
general
conference
First the the
to
discuss
them
This
is
review falling
is
areas
issue
of of infringement
are
discussed from
Since
infringement
country
are
specific
have law finn
matter
patents
is
Canadian
perspective
this
As we
review and
is
Canadian
as
US
reviewed
in the
in
terms only and place from
for
understand Pason
US
an
export
expansion
in the
issues outline
are
first
discussed
each
the that located
patents
identified
Next
an
of
infringement
for
searching
was conducted
patents the
iirovided
followed
applications in-force patents
infringement issues
the issue
each
requires
and
published patent of and
To
as
it is
of infringement
review
40113111.1
LXIT
Case 1:03-cv-02579-RPM
Document 147-2
Filed 01/11/2007
Page 2 of 2
Ii
BLAKE CASSELS
GRAYDON LLP
Page
The
e-mail
disclosure delivered driving
does not indicate
whether 16
to
Will
sensors to measure the
estimate
ate of
delivered
to
the the
drilling
mud
by
the
the
drill bit
mud
The
mqtor
12
pump 10 have
II
provide
an
the power
not included
volume
e-mail
description
pressure
in
drop
across
the
mud
motor
as
the
key
at this
component
the inlet
of
system however
of the
enclosed
obtain
drawing
the
have
not shown any
transducers
as
and
outlet
mud
motor
12 to
pressure
is
drop across the system
to
is
mud motor
surface
would system There which will need
down
are to
hole telemetry were
My
understanding during
to
that
telemetry
systems that be looked
bypassed
search directed
down
hole telemetry
at if there
be down-bole
For the purposes
the
of the present letter
as the
assume
system
such
sensors
are
all
transducers
that the components that will be used to produce computer mud motor and so on that form the
elements
individual relation recently tension to
of the
sensors are
commercial
products
purchased
for
off the
shelf
Naturally
if
the
in
going to
be manufactured
by or
for
Pason
then further
sub-searching
to those drafted
items that will be manufactured should
patent application that
done
example
in relation to
have
cable
your
consideration
apparatus
Further
system
configuration
and
software
operate the computer Issues of
of the system will
or for Pason
Infringement
The
described
patents to
area
interest
that
raised
is
the
issue
of
are
or
not
the in
system
as
here
infringes
any
patent
As you may
sold in
know
patents into
territorial
nature
US
apply
apply to apparatus manufactured
sold or
or distributed
Canadian
patents
apparatus produced
apparatus the
distributed
is
Canada and
answered
in the
so
on
on
the
The
question
to
whether
particular to
infringes
any patent
difficult
answer
Any
attempt of
answer
of infringement must be of which are reviewed
in
detail
based
to
specific
patent
or set
patents
the
apparatus or method of infringement
is
under
locate
consideration
patents
The
are
first
step to
in
attempting
relevant to
to
answer
to
which
believed
patents
be
the
apparatus under not expired
consideration
In
This requires
are
search of granted
rights
is
that
are in-force
and
Canada
there
contingent
it
to
reasonable
compensation on
publication patent
patent
application they
Therefore
also
necessary to review
in
Canadian
applications
as
may become
granted
patents
future
key
step
in
providing and
will
opinion opinion
practice patents in
is
to
conduct
is
search
to locate
the specific to the
set
of patents
as
this is
that
be
considered
that the
This
necessarily
limited In
Canada
present
the jurisdiction
start
case
patents
is
will
with
we US
have
carries has identifled as
on business
Pason
being of interest
Of
the are
US
what
are
selected
Pason
an
Canadian
counterparts
it
The
the claims
patents patents
from
infringement perspective
which
40113711.1