Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 1 of 27
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF DELAWARE ) ) ) ) ) ) ) Plaintiffs/Counterclaim-defendants, ) ) v. ) ) PAR PHARMACEUTICAL, INC. and ) PAR PHARMACEUTICAL COMPANIES, INC., ) Defendants/Counterclaim-plaintiffs. ) ) PURDUE PHARMA PRODUCTS L.P., NAPP PHARMACEUTICAL GROUP LTD., BIOVAIL LABORATORIES INTERNATIONAL, SRL, and ORTHO-MCNEIL, INC.,
C.A. No. 07-255-JJF (CONSOLIDATED)
PLAINTIFFS' OPENING BRIEF ON CLAIM CONSTRUCTION
MORRIS, NICHOLS, ARSHT & TUNNELL LLP Jack B. Blumenfeld (#1014) Rodger D. Smith II (#3778) 1201 N. Market Street P.O. Box 1347 Wilmington, DE 19899-1347 (302) 658-9200 [email protected] [email protected] Attorneys for Plaintiffs/Counterclaim-defendants Purdue Pharma Products L.P. and Napp Pharmaceutical Group Ltd. THE BAYARD FIRM Richard D. Kirk (#922) 222 Delaware Avenue, Suite 900 P.O. Box 25130 Wilmington, DE 19899-5130 (302) 429-4208 Attorneys for Plaintiff Biovail Laboratories International, SRL CONNOLLY BOVE LODGE & HUTZ LLP Mary W. Bourke (#2356) The Nemours Building 1007 N. Orange Street P.O. Box 2207 Wilmington, DE 19899 (302) 658-9141 Attorneys for Plaintiff Ortho-McNeil, Inc.
June 13, 2008
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 2 of 27
TABLE OF CONTENTS Page I. II. III. NATURE AND STAGE OF THE PROCEEDINGS..........................................................1 SUMMARY OF ARGUMENT ..........................................................................................1 STATEMENT OF FACTS..................................................................................................4 A. Background................................................................................................................4 1. 2. B. 1. 2. 3. IV. V. The Parties........................................................................................................4 The Patented Technology.................................................................................4 The Priority Applications.................................................................................7 `887 and `430 Share a Common Disclosure ....................................................7 Illustrative Claims ............................................................................................9
The Patents In Suit.....................................................................................................7
THE CONTROLLING AUTHORITIES ..........................................................................11 PLAINTIFFS' PROPOSED CONSTRUCTION OF THE CLAIM ELEMENTS SHOULD BE ADOPTED ...........................................................................12 A. B. C. D. E. F. G. The Level of Ordinary Skill in the Art ....................................................................12 "Therapeutic Effect"................................................................................................12 "Matrix"...................................................................................................................14 "Normal Release Matrix" ........................................................................................17 "A Pharmaceutically Effective Amount of Tramadol or a Salt Thereof"...................................................................................................................18 "Therapeutic Effect for About 24 Hours After Oral Administration".....................20 "Therapeutic Effect for at Least About 24 Hours" ..................................................22
VI.
CONCLUSION .................................................................................................................23
i
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 3 of 27
TABLE OF AUTHORITIES Page(s) CASES Aero Prods. Int'l, Inc. v. Intex Recreation Corp., 466 F.3d 1000 (Fed. Cir. 2006)..........................................................................................20, 22 Burke, Inc. v. Bruno Indep. Living Aids, Inc., 183 F.3d 1334 (Fed. Cir. 1999)................................................................................................14 CCS Fitness, Inc. v. Brunswick Corp., 288 F.3d 1359 (Fed. Cir. 2002)................................................................................................11 In re Gabapentin Patent Litig., 503 F.3d 1254 (Fed. Cir. 2007)................................................................................................20 Markman v. Westview Instruments, Inc., 52 F.3d 967 (Fed. Cir. 1995) (en banc), aff'd, 517 U.S. 370 (1996) ...................................1, 11 Ortho-McNeil Pharm., Inc. v. Mylan Labs., Inc., 520 F.3d 1358 (Fed. Cir. 2008)..........................................................................................18, 20 Pfizer, Inc. v. Teva Pharms. USA, Inc., 429 F.3d 1364 (Fed. Cir. 2005)..........................................................................................17, 18 Phillips v. AWH Corp., 415 F.3d 1303 (Fed. Cir. 2005) (en banc)......................................................................1, 11, 12 Phonometrics, Inc. v. N. Telecom Inc., 133 F.3d 1459 (Fed. Cir. 1998)................................................................................................17 Purdue Pharma L.P. v. Boehringer Ingelheim GmbH, 237 F.3d 1359 (Fed. Cir. 2001)................................................................................................21 Purdue Pharma L.P. v. Endo Pharms. Inc., 438 F.3d 1123 (Fed. Cir. 2006)................................................................................................19 Sorensen v. Int'l Trade Comm'n, 427 F.3d 1375 (Fed. Cir. 2005)................................................................................................11 SRI Int'l v. Matsushita Elec. Corp. of Am., 775 F.2d 1107 (Fed. Cir. 1985)................................................................................................19 STATUTES 21 U.S.C. § 355(b)(1)(A)...............................................................................................................14 21 U.S.C. § 355(j)(2)(A)(iv) ..........................................................................................................14 ii
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 4 of 27
I.
NATURE AND STAGE OF THE PROCEEDINGS Pursuant to paragraph 6 of the Joint Order of Consolidation and Rule 16
Scheduling Order (D.I. 23), Plaintiffs submit this opening brief on claim construction in this action for relief from infringement of U.S. Patents Nos. 6,254,887 ("`887 patent") (Whitney Ex.1 1) and 7,074,430 ("`430 patent") (Whitney Ex. 2). II. SUMMARY OF ARGUMENT 1. When construing the claims of the patent, the Court considers the literal Markman v.
language of the claims, the patent specification and the prosecution history.
Westview Instruments, Inc., 52 F.3d 967, 979-80 (Fed. Cir. 1995) (en banc), aff'd, 517 U.S. 370 (1996). The specification is usually dispositive; "`it is the single best guide to the meaning of a disputed term.'" Phillips v. AWH Corp., 415 F.3d 1303, 1315 (Fed. Cir. 2005) (en banc) (quoting Vitronics Corp. v. Conceptronic, Inc., 90 F.3d 1576, 1582 (Fed. Cir. 1996)). 2. Absent a specific definition based on the context of the claim language
and the patent specification, the Court should interpret the language by applying the ordinary and accustomed meaning of the words in the claim. See Phillips, 415 F.3d at 1316. It is improper to import limitations into a claim that are not required by the context of the claim read in light of the intrinsic evidence, i.e., the claims, specification and prosecution history. Id. at 1323-24. 3. The patents in suit disclose and claim controlled release formulations of
tramadol, a non-steroidal analgesic used to treat moderate to severe pain. The parties have agreed on the constructions of three claim terms as set forth in the following table.
1
"Whitney Ex. ___" refers to the Declaration of Reeta K. Whitney in Support of Plaintiffs' Opening Brief on Claim Construction filed concurrently herewith.
1
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 5 of 27
CLAIM TERM controlled release coating
AGREED UPON CLAIM CONSTRUCTION A coating that achieves slow release of a drug over an extended period of time, thereby extending the duration of drug action over that achieved by conventional delivery. A solid pharmaceutical preparation that contains the active ingredient. The width of the plasma profile at 50% Cmax, i.e., the duration over which the plasma concentrations are equal to or greater than 50% of the peak concentration.
substrate W50
4.
There are six claim terms in dispute:
"therapeutic effect," "matrix,"
"normal release matrix," "a pharmaceutically effective amount of tramadol or a salt thereof," "therapeutic effect for about 24 hours after oral administration," and "therapeutic effect for at least about 24 hours after administration." The proposed constructions of the parties are set forth in the following table, and for ease of reference, in Attachment A attached hereto. Plaintiffs' proposed constructions of these terms comport with the legal principles set forth in the controlling authorities. Defendants' do not. DISPUTED CLAIM TERM therapeutic effect PLAINTIFFS' PROPOSED CLAIM CONSTRUCTIONS Effective for the treatment of one or more clinical conditions, e.g., pain. DEFENDANTS' PROPOSED CLAIM CONSTRUCTIONS The controlled release oral pharmaceutical preparation must cause analgesic efficacy in human patients experiencing pain as demonstrated by scientifically valid placebo-controlled clinical evidence.
2
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 6 of 27
DISPUTED CLAIM TERM matrix
PLAINTIFFS' PROPOSED CLAIM CONSTRUCTIONS A pharmaceutical preparation that incorporates the active ingredient dispersed within a solid dosage form.
DEFENDANTS' PROPOSED CLAIM CONSTRUCTIONS A system wherein a drug is incorporated into a polymer(s) structure by either particle or molecular dispersion, wherein the former is a suspension of drug particles homogenously distributed in the polymer(s) structure and in the latter drug molecules are dissolved in the polymer, and wherein drug release occurs by diffusion through and/or erosion of the polymer structure. A matrix that does not slow the release of the active ingredient. An amount of tramadol or its salt contained in the substrate or the normal release matrix to achieve a therapeutic effect. The controlled release oral pharmaceutical preparation must cause analgesic efficacy in human patients experiencing pain as demonstrated by scientifically valid placebo-controlled clinical evidence and subsequent to oral administration of a dose of the preparation the analgesic efficacy in the patients must last for a period of about 24 hours from the time of onset of action. The controlled release oral pharmaceutical preparation must cause analgesic efficacy in human patients experiencing pain as demonstrated by scientifically valid placebo-controlled clinical evidence and subsequent to oral administration of a dose of the preparation the analgesic efficacy in the patients must last for a period of about 24 hours from the time of onset of action.
normal release matrix a pharmaceutically effective amount of tramadol or a salt thereof therapeutic effect for about 24 hours after oral administration
A matrix that does not substantially slow the release of the active ingredient. An amount of tramadol or its salt sufficient to provide at least some analgesia. Effective for the treatment of one or more clinical conditions, e.g., pain, for about 24 hours after oral administration.
therapeutic effect for at least about 24 hours
Effective for the treatment of one or more clinical conditions, e.g., pain, for at least about 24 hours.
3
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 7 of 27
III.
STATEMENT OF FACTS A. Background 1. The Parties
Plaintiffs Purdue Pharma Products L.P. ("Purdue") and Napp Pharmaceutical Group Ltd. ("Napp") are commonly owned, associated companies. Purdue and Napp are joint owners by assignment of the two patents in suit. (D.I. 78). Plaintiff Biovail Laboratories International, SRL ("Biovail") is the holder of the New Drug Application ("NDA") for the branded controlled release tramadol formulation that is approved by the Food and Drug Administration ("FDA") and sold in the United States as ULTRAM® ER. (Id.). Plaintiff Ortho-McNeil, Inc. ("Ortho") markets ULTRAM® ER in the United States. (Id.). Defendants Par Pharmaceutical, Inc. and Par Pharmaceutical Companies, Inc. (collectively "Par") have filed an abbreviated new drug application ("ANDA") for FDA approval to make generic copies of ULTRAM® ER in various dosage strengths. (Id.). 2. The Patented Technology (a) Tramadol and Immediate Release Formulations
Tramadol is an analgesic, a drug that relieves pain, such as pain from arthritis. It has properties of non-steroidal anti-inflammatory agents (NSAIDs) and properties of opioid analgesics. (Davies ¶ 18).2 Tramadol was known in various immediate release formulations before the inventions of the patents in suit. Immediate release formulations are those in which the drug is administered with the goal of having the entire dose of active ingredient enter the patient's
2
"Davies ¶ ___" refers to the Declaration of Dr. Martyn C. Davies in Support of Plaintiffs' Opening Brief on Claim Construction filed concurrently herewith.
4
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 8 of 27
bloodstream as quickly as feasible. For drugs administered orally, this usually means a dosage form that dissolves in the patient's stomach within minutes. (Davies ¶ 19). (b) Controlled Release Technology
A controlled release dosage form is one in which the active ingredient is released in a controlled manner, e.g., (1) at a predetermined rate, e.g., so much in the first hour, so much in the second hour, etc.; (2) at a predetermined time, e.g., x minutes or hours after administration; or (3) in a predetermined place or under predetermined conditions of pH, e.g., in the patient's small intestine, where the fluids are more alkaline, as opposed to the stomach, where the fluids are more acidic. (Davies ¶ 20). One of the advantages of a controlled release dosage form is that it extends the duration of drug action of the active ingredient over that achieved by immediate release formulations. (Whitney Ex. 1, 1:34-37). Controlled release technology is inherently complex. Among the factors that must be balanced are the chemistry of the inert ingredients ("excipients") used as a controlled release mechanism; the chemistry of the digestive system, which changes as one moves from the stomach to the intestines; the chemistry of the active ingredient, e.g., how quickly it dissolves; how the body chemistry works on the dosage form and the active ingredient ("pharmacokinetics"); and how the dosage form ultimately works on the body
("pharmacodynamics"). (Davies ¶ 21). The patents in suit disclose different controlled release mechanisms useful in an orally administered dosage form in which tramadol is the active ingredient, infra pp. 7-11.
5
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 9 of 27
(c)
The Drug Development Process
Drug development is costly and time consuming. Each successive step of the process requires increased resources, including funds and manpower, from the company sponsoring the development. (Smith ¶ 5).3 The first step is to identify a suitable active ingredient and a target for how that active ingredient will behave when administered to patients. Following that, an iterative process begins between the chemists who attempt to develop a formulation ("formulators") to meet those goals and the other scientists and doctors ("clinicians") responsible for determining whether an experimental formulation is safe for testing on humans and whether it shows sufficient promise to proceed to the next stage of development. (Smith ¶ 6). The iterative process begins with in vitro testing. The experimental formulation is tested in fluids and under conditions that simulate to some extent the chemistry of the stomach and intestine. The amount of the active ingredient in the laboratory sample can be measured over time as it dissolves. This is sometimes called the "dissolution profile" for the formulation. In vitro testing identifies formulations that are suitable candidates for testing in humans. The formulators and clinicians repeat this process until a suitably promising test formulation is created. (Davies ¶¶ 22-24). Clinical testing in humans is called in vivo testing. One type of in vivo test measures the blood plasma level of the active ingredient in healthy test subjects over a period of time after dosing. This is called "bioavailability" testing. If the formulation fails bioavailability testing, the iterative process of re-formulation and in vitro testing begins again. If a formulation
3
"Smith ¶___" refers to the Declaration of Kevin J. Smith in Support of Plaintiffs' Opening Brief on Claim Construction filed concurrently herewith.
6
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 10 of 27
provides the target blood plasma levels, then the company may decide to commit resources to proceed to later stages of clinical trials. (Smith ¶ 7). (d) The Making of the Inventions of the Patents in Suit
Scientists at Mundipharma GmbH ("Mundipharma"), a German company associated with Purdue and Napp, first identified tramadol as a possible active ingredient for use in a controlled release formulation. Mundipharma began work on a controlled release tramadol formulation in the early 1990s. Their efforts initially focused on a 12-hour formulation. A 12hour formulation is one that can provide therapeutic effect when administered twice daily. This was an advantage over immediate release tramadol formulations, which were administered four times daily. (Smith ¶¶ 8-9). Initial in vivo testing of this formulation was supported by
clinicians at Napp. (Smith ¶ 9). Early in this development project, scientists at Napp proposed a 24-hour formulation. This proposal included a target blood plasma profile, and an estimate of the in vitro dissolution ranges that might produce the target profile. (Smith ¶ 10). Work at Napp proceeded on this formulation. (Smith ¶ 10). B. The Patents In Suit 1. The Priority Applications
Four foreign patent applications were filed between May 10, 1993 and March 14, 1994 disclosing this work. On May 10, 1994, these applications were combined into a single U.S. patent application, naming five co-inventors from Napp and three from Mundipharma. This application issued as U.S. Patent No. 5,591,452 ("`452 patent"). The `887 patent in suit is a divisional of the `452 patent. 2. `887 and `430 Share a Common Disclosure
The `887 patent is titled "Controlled Release Tramadol" and the `430 patent is titled "Controlled Release Tramadol Tramadol [sic] Formulation." The `887 patent issued on
7
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 11 of 27
July 3, 2001. (Whitney Ex. 1, cover page). The `430 patent is a continuation of the `887 application, having the same specification but different claims. (Whitney Ex. 2, cover page). The `430 patent issued on July 11, 2006 based on an application filed March 6, 2001. (Id.). The `887 patent acknowledges that "[c]onventional release preparations . . . containing tramadol, or more particularly its hydrochloride salt, have been commercially available for many years for use in the treatment of moderate to severe pain; Such preparations, however, do not provide a controlled release of the tramadol." (Whitney Ex. 1, 1:12-18). The `887 patent states that an object of the invention is to "provide an oral controlled release tramadol preparation suitable for at least twelve-hourly (e.g., up to twenty-four hourly) administration for the treatment of pain." (Id., 1:22-25). The patent next sets forth ranges of in vitro dissolution values believed to be useful for 12 and 24 hour formulations based on this research. (Id., 1:41-2:67). Suitable formulations are also disclosed in terms of certain pharmacokinetic parameters: Cmax (the mean maximum blood plasma concentration), Tmax (the mean time at which Cmax occurs) and "W50." "W50" refers to how long (i.e., the "width" of the time period in which) the blood plasma concentrations are equal to or greater than 50% of Cmax. (Id., 3:1-15). The patent explains a preferred method for measuring in vitro dissolution. (Id., 3:16-20). The patent broadly discloses controlled release mechanisms that are suitable for use in the invention: "The controlled release preparation according to the invention may be presented, for example, as granules, spheroids, pellets, multiparticulates, capsules, tablets, sachets, controlled release suspensions, or in any other suitable dosage form incorporating such granules, spheroids, pellets or multiparticulates." (Id., 3:33-38).
8
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 12 of 27
The disclosure continues with a description of one particular type of controlled release formulation, a "matrix," which is understood in the art to be a solid dosage form in which the active ingredient is dispersed. (Davies ¶¶ 33-35). The patent describes two types of suitable matrices: "Preferably the matrix is a controlled release matrix. Alternatively, normal release matrices having a coating which provides for controlled release of the active ingredient may be used." (Whitney Ex. 1, 3:44-47). The disclosure goes on to describe various controlled release matrices, and refers again to the alternative of "a normal release matrix having a controlled release coating." (Id., 4:24-28). The disclosure next sets forth various methods of making a suitable controlled release formulation. (Id., 4:60-7:19, 7:42-51). Suitable additional inert ingredients
("excipients") are also identified. (Id., 7:20-7:41). The inventors also give general guidelines under which the release profile of the active ingredient can be adjusted. (Id., 7:52-65). The `887 patent discloses eight specific examples of formulations, and provides in vitro dissolution data for all eight. (Id., 8:14-12:9). Two of these formulations were clinically tested in vivo to determine whether they provided the target blood plasma levels. The results of those clinical tests are reported in the patent drawings, Figures 1 and 2. (Id., 9:51-53; 12:11-15; FIGs. 1 and 2). The `430 patent is a continuation of the application that issued as `887. Thus, it has the same specification, with slightly different line numbering. (See Whitney Ex. 2). 3. Illustrative Claims
Plaintiffs assert that Par's proposed generic copy of ULTRAM® ER, if approved by the FDA, would infringe claims 1, 3, 13, 15, 16, 19, 23, 27, 29 and 31 of the `887 patent and claims 1, 3, 5, 6, 7, 11, 12, 13, 14 and 15 of the `430 patent. Claim 1 of each patent is illustrative. Claim 1 of the `887 patent calls for a controlled release tramadol formulation 9
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 13 of 27
including a "substrate coated with a controlled release coating," meeting certain in vitro dissolution ranges when tested under certain identified conditions, and "providing a therapeutic effect for about 24 hours after oral administration." `887 Claim 1, with the disputed terms highlighted, states: 1. A controlled release oral pharmaceutical preparation suitable for dosing every 24 hours comprising a substrate comprising a pharmaceutically effective amount of tramadol or a salt thereof; said substrate coated with a controlled release coating; said preparation having a dissolution rate in vitro when measured using the Ph. Eur. Paddle Method at 100 rpm in 900 ml 0,1 N hydrochloric acid at 37º C. and using UV detection at 270 nm, between 0 and 50% tramadol released after 1 hour; between 0 and 75% tramadol released after 2 hours; between 3 and 95% tramadol released after 4 hours; between 10 and 100% tramadol released after 8 hours; between 20 and 100% tramadol released after 12 hours; between 30 and 100% tramadol released after 16 hours; between 50 and 100% tramadol released after 24 hours; and greater than 80% tramadol released after 36 hours, by weight, said preparation providing a therapeutic effect for about 24 hours after oral administration. (Whitney Ex. 1, 12:16-34). Asserted `887 claims 3, 16 and 27 depend from claim 1 and include further limitations to the controlled release pharmaceutical preparations of claim 1. Asserted claims 13 and 19 are independent claims that are similar to claim 1. `887 claims 15 and 29 depend from claim 13 and include further limitations to the controlled release tablet of claim 13. Asserted claims 23 and 31 depend from claim 19 and include further limitations to the controlled release pharmaceutical preparations of claim 19. Claim 1 of the `430 patent is similar to `887 claim 1, but eliminates the recitation of the dissolution ranges. Again with the disputed terms highlighted, `430 claim 1 states:
10
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 14 of 27
1. A solid controlled release oral dosage form, comprising, a therapeutically effective amount of tramadol or a pharmaceutically acceptable salt thereof incorporated into a normal release matrix, said matrix overcoated with a controlled release coating comprising a polymethacrylate or a water insoluble cellulose, said dosage form providing a therapeutic effect for at least about 24 hours. (Whitney Ex. 2, 12:41-50). Asserted `430 claims 3, 5, 6, 7, 11, 12, 13, 14 and 15 depend from claim 1 and include further limitations with respect to the composition of the controlled release coating, the amount of tramadol in the dosage form, and the dissolution ranges of the controlled release dosage form. IV. THE CONTROLLING AUTHORITIES Claim construction is a question of law. Markman, 52 F.3d at 979. Claim terms should be accorded their ordinary and customary meaning unless the patentees "clearly set forth a definition of the disputed claim term in either the specification or prosecution history." CCS Fitness, Inc. v. Brunswick Corp., 288 F.3d 1359, 1366 (Fed. Cir. 2002). The ordinary and customary meaning of a claim term refers to the meaning a person of ordinary skill in the art in question would attach to the term at the time of the invention. Phillips, 415 F.3d at 1313. Where the words of the claim are readily apparent, "claim construction . . . involves little more than the application of the widely accepted meaning of commonly understood words." Id. at 1314. The claim construction analysis begins with the words of the claim. See Phillips, 415 F.3d at 1312. Claims "must be read in view of the specification, of which they are a part." Markman, 52 F.3d at 979. The specification "`is always highly relevant to the claim construction analysis. Usually, it is dispositive; it is the single best guide to the meaning of a disputed term.'" Phillips, 415 F.3d at 1315 (quoting Vitronics, 90 F.3d at 1582). A court must also consider the prosecution history. However, absent a clear and unmistakable disavowal of claim scope, the
11
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 15 of 27
claim terms must be accorded their plain and ordinary meaning.
Sorensen v. Int'l Trade
Comm'n, 427 F.3d 1375, 1378-79 (Fed. Cir. 2005). The Court may also consider extrinsic evidence such as technical dictionaries and expert declarations to inform the Court's analysis to the extent that such evidence is consistent with the intrinsic evidence. Phillips, 415 F.3d at 1318. V. PLAINTIFFS' PROPOSED CONSTRUCTION OF THE CLAIM ELEMENTS SHOULD BE ADOPTED There are six claim terms in dispute. Plaintiffs' proposed claim constructions fairly reflect the terms' plain and ordinary meanings to one of ordinary skill in the art, and are consistent with their use in the specification of the patents in suit to achieve the fundamental purposes of the claimed inventions, as required by the controlling authorities, supra pp. 11-12. In contrast, Par's proposed constructions are inconsistent with the plain and ordinary meaning of the disputed term or improperly seek to limit the claims. A. The Level of Ordinary Skill in the Art The relevant fields of technology for the patents in suit are drug dosage formulation and the clinical testing of those formulations. For the purposes of claim
construction, one of ordinary skill in the art would be a person having a degree in one or more of the fields of medicine, chemical engineering, chemistry, pharmaceutical sciences, pharmaceutics, pharmaceutical technology, pharmacokinetics and/or pharmacology and/or industry training. (Davies ¶¶ 11, 14). B. "Therapeutic Effect" PAR'S PROPOSED CLAIM CONSTRUCTION The controlled release oral pharmaceutical preparation must cause analgesic efficacy in human patients experiencing pain as demonstrated by scientifically valid placebocontrolled clinical evidence.
PLAINTIFFS' PROPOSED CLAIM CONSTRUCTION Effective for the treatment of one or more clinical conditions, e.g., pain.
12
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 16 of 27
"Therapeutic effect" appears in claims 1, 7, 13, 14 and 19 of the `887 patent and claim 1 of the `430 patent. The plain meaning of "therapeutic effect" is informed by the purpose of the patents in suit, which is to provide controlled release tramadol formulations for the treatment of pain. (See Whitney Ex. 1, 1:22-25 ("It is an object of the present invention to provide an oral controlled release tramadol preparation suitable for at least twelve-hourly (e.g. up to twenty-four hourly) administration for the treatment of pain.")).4 "Therapeutic effect" would be understood by one of ordinary skill in the art to have its plain and ordinary meaning -effective for the treatment of one or more clinical conditions, in this case, pain. (Davies ¶¶ 2932). The specification is consistent with Plaintiffs' proposed plain meaning construction. The specification states that: "Preferably such a preparation [according to the present invention] maintains a drug concentration in the blood within the therapeutic range for 12 hours or more." (Whitney Ex. 1, 1:38-40). The specification also discloses specific in vitro dissolution and in vivo plasma profiles. (See id., 1:48-3:4; FIGs. 1 and 2). In addition, the specification describes in vivo parameters and the results from the administration of described embodiments in humans. (See Whitney Ex. 1, 3:4-15; 8:5-12; Example 3, 9:20-53; Example 8, 11:35-12:14). All of these passages would be understood by one of ordinary skill to characterize the potential for "therapeutic effect." (Davies ¶¶ 31-32). Par seeks improperly to limit "therapeutic effect" to "analgesic efficacy in human patients experiencing pain as demonstrated by scientifically valid placebo-controlled clinical evidence," or in other words, to require a placebo-controlled clinical trial. This has no basis in the specification or prosecution histories of the patents in suit.
4
Par's proposal imports a
The technical dictionary definition of "therapeutic" is also instructive. "Therapeutic" simply means "the treatment of disease." (Whitney Ex. 3).
13
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 17 of 27
limitation that seems to stem from FDA requirements for approval of a new drug formulation. See 21 U.S.C. § 355(b)(1)(A). This is irrelevant. There is no similar requirement for a proposed generic copy seeking approval through an Abbreviated New Drug Application ("ANDA"). An ANDA shows efficacy by proving, inter alia, bioequivalency to the "listed" innovator drug. See 21 U.S.C. § 355(j)(2)(A)(iv). Neither the claims, the specification nor the file histories of the patents in suit limit "therapeutic effect" to a placebo-controlled clinical trial. It would be improper for the Court to read such limitations into the claims, with no support in the intrinsic evidence. Burke, Inc. v. Bruno Indep. Living Aids, Inc., 183 F.3d 1334, 1340-41 (Fed. Cir. 1999). construction is inconsistent with the intrinsic evidence and contrary to law. Plaintiffs' proposed construction fairly construes "therapeutic effect" when viewed in the context of the claims, specification, and prosecution histories. The Court should adopt Plaintiffs' proposed construction. C. "Matrix" PAR'S PROPOSED CLAIM CONSTRUCTION A system wherein a drug is incorporated into a polymer(s) structure by either particle or molecular dispersion, wherein the former is a suspension of drug particles homogenously distributed in the polymer(s) structure and in the latter drug molecules are dissolved in the polymer, and wherein drug release occurs by diffusion through and/or erosion of the polymer structure. Par's
PLAINTIFFS' PROPOSED CLAIM CONSTRUCTION A pharmaceutical preparation that incorporates the active ingredient dispersed within a solid dosage form.
The term "matrix" appears in the claim phrases "normal release matrix" and "said matrix [referring back to the normal release matrix] overcoated with a controlled release coating" in claim 1 of the `430 patent. Claim 1 is reproduced below:
14
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 18 of 27
1. A solid controlled release oral dosage form, comprising, a therapeutically effective amount of tramadol or a pharmaceutically acceptable salt thereof incorporated into a normal release matrix, said matrix overcoated with a controlled release coating comprising a polymethacrylate or a water insoluble cellulose, said dosage form providing a therapeutic effect for at least about 24 hours. (Whitney Ex. 2, 12:41-50). When read in the context of the intrinsic evidence, one of ordinary skill in the art would understand "matrix" to mean a pharmaceutical preparation that incorporates the active ingredient dispersed within a solid dosage form. (Davies ¶¶ 33-35). Plaintiffs' construction of "matrix," consistent with the claim language, permits the matrix to be a normal release matrix or a controlled release matrix. The `430 patent claims further specify that the matrix is a "normal release matrix." Accordingly, in the context of claim construction, the definition of "matrix" must be broad enough to encompass both types, otherwise the phrase "normal release" would be superfluous. The rest of the intrinsic record comports with Plaintiffs' construction. The specification discloses normal and controlled release matrices. (See, e.g., Whitney Ex. 1, 3:39-47; 4:24-28). Accordingly, Plaintiffs' proposed
construction also encompasses, in addition to matrices that incorporate classic hydrophilic polymers, matrices disclosed in the specification that incorporate digestible long chain substituted or unsubstituted hydrocarbons, e.g., waxes and vegetable oils, as well as other pharmaceutically acceptable ingredients. (Davies ¶ 34; see, e.g., Whitney Ex. 1, 3:48-4:19). Plaintiffs' proposed construction is also consistent with the prosecution history. Claim 1 of the `430 patent originally read: 1. (Amended) A solid controlled release oral dosage form, comprising a therapeutically effective amount of tramadol or a pharmaceutically acceptable salt
15
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 19 of 27
thereof incorporated into a matrix, said dosage form providing a therapeutic effect for at least about 24 hours. (Whitney Ex. 4, paper #5 at p. 2). The PTO rejected that claim in light of two references, Bondi and Raffa. 5 Subsequent to three PTO rejections over the same references, the applicants amended claim 1 to insert two additional limitations: 1. comprising, (currently amended): A solid controlled release oral dosage form,
a therapeutically effective amount of tramadol or a pharmaceutically acceptable salt thereof incorporated into a normal release matrix, said matrix overcoated with a controlled release coating comprising a polymethacrylate or a water insoluble cellulose, said dosage form providing a therapeutic effect for at least 24 hours. (Id., Jan. 12, 2005 Amendment at p. 2; see also Whitney Ex. 4, papers 9, 14 and 17). The purpose of the amendment was to explain to the PTO that in the `430 claims, the controlled release function was provided by a polymethacrylate or a water insoluble cellulose coating, not by the matrix itself or, as in Bondi, by a membrane comprised of polyvinyl alcohol ("PVA"). (Id.) From this amendment, it is plain that in claim 1 the term "matrix" only has meaning as part of the phrase "normal release matrix" and that the matrix is not limited to the polymer structure argued by Par. Par's proposed construction limits "matrix" to "polymer structures . . . wherein drug release occurs by diffusion through and/or erosion of the polymer structure." Par's
proposed construction seeks to limit the meaning of the word "matrix" to a specific type of
5
The PTO contended that Raffa et al., Opioid and Nonopioid Components Independently Contribute to the Mechanism of Action of Tramadol, An `Atypical' Opioid Analgesic, J. PHARMACOL. EXP. THER. 260, 275-85 (1992) ("Raffa") discloses the use of tramadol hydrochloride as a pain medicament with opioid and nonopioid properties. The PTO further contended that EP 0 147 780 ("Bondi") discloses a controlled release method for a variety of compounds of which tramadol is listed as an example. (Whitney Ex. 4, paper #6 at p. 2).
16
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 20 of 27
matrix, namely a controlled release matrix. (Davies ¶ 35). Nothing in the claim language or the specification requires such a limitation and, thus, it would be improper to add it to the claim. Phonometrics, Inc. v. N. Telecom Inc., 133 F.3d 1459, 1466 (Fed. Cir. 1998). Par's proposed construction of "matrix" would exclude normal release matrices as discussed above. This is the antithesis of the plain language of claim 1 of the `430 patent. The Court should reject Par's proposed construction for this reason alone. Second, Par's construction excludes embodiments disclosed in the specification, i.e., normal release matrices. (See, e.g., Whitney Ex. 1, 3:45-47; 4:24-55). Such a construction is seldom, if ever, correct. Pfizer, Inc. v. Teva Pharms. USA, Inc., 429 F.3d 1364, 1374 (Fed. Cir. 2005) (citing SanDisk Corp. v. Memorex Prods., Inc., 415 F.3d 1278, 1285 (Fed. Cir. 2005)). In short, nothing in the claim language itself, the specification or the prosecution histories of the patents in suit or their parent supports limiting "matrix" as Par proposes. The Court should adopt Plaintiffs' proposed plain and ordinary meaning construction of "matrix." D. "Normal Release Matrix" PAR'S PROPOSED CLAIM CONSTRUCTION A matrix that does not slow the release of the active ingredient.
PLAINTIFFS' PROPOSED CLAIM CONSTRUCTION A matrix that does not substantially slow the release of the active ingredient.
The proper construction of "matrix" was addressed supra pp. 14-17. The parties' dispute over the construction of "normal release matrix" is whether the proper construction of "normal release matrix" is a matrix "that does not substantially slow the release of the active ingredient" or one that absolutely "does not slow" release. The distinction here is that Plaintiffs' proposal recognizes, as one of ordinary skill in the art would understand, that even in an immediate release formulation, the addition of inert excipients to an active ingredient may incidentally slow the dissolution of the active ingredient to a limited extent. The term "normal
17
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 21 of 27
release" matrix is used in the patents in suit to contrast with, and as an alternative to, a "controlled release" matrix, where the release is slowed by design. A normal release matrix will release the active ingredient as quickly as is feasible. (Davies ¶¶ 36-39). Accordingly, the fair import of the claim term is that a "normal release matrix" will not, by itself, substantially slow the release of the active ingredient. Par's construction of "normal release" attempts to exclude matrices that slow drug release by even an insubstantial amount. If construed Par's way, the claim thus arguably would exclude disclosed embodiments, i.e., normal release matrices. This is improper. See Pfizer, 429 F.3d at 1374 (quoting SanDisk, 415 F.3d at 1285) (rejecting construction excluding preferred embodiment); Ortho-McNeil Pharm., Inc. v. Mylan Labs., Inc., 520 F.3d 1358, 1362 (Fed. Cir. 2008) (rejecting construction where some claims "would cover nothing"). The Court should adopt Plaintiffs' proposed construction of "normal release matrix." E. "A Pharmaceutically Effective Amount of Tramadol or a Salt Thereof" PAR'S PROPOSED CLAIM CONSTRUCTION An amount of tramadol or its salt contained in the substrate or the normal release matrix to achieve a therapeutic effect.
PLAINTIFFS' PROPOSED CLAIM CONSTRUCTION An amount of tramadol or its salt sufficient to provide at least some analgesia
The disputed claim term "a pharmaceutically effective amount of tramadol or a salt thereof" is included in claims 1, 13 and 14 of the `887 patent.6 The claim element of Claim 1 is illustrative: "a substrate comprising a pharmaceutically effective amount of tramadol or a salt thereof." (Whitney Ex. 1, 12:18-19).
6
Claim 19 of the `887 patent states "a pharmaceutically effective amount of an opioid analgesic consisting essentially of tramadol or a salt thereof."
18
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 22 of 27
Plaintiffs' proposed construction is informed by the specification. Tramadol is an orally active analgesic. (Id., 1:10-12). The specification states that the "controlled release preparation according to the invention preferably contains an analgesically effective amount of tramadol or a pharmaceutically acceptable salt thereof . . . ." (Id., 3:27-32). One of ordinary skill in the art would understand that a pharmaceutically effective amount of the active ingredient, tramadol or a salt thereof, would provide at least some analgesia. (Davies ¶¶ 40-43). Par's construction seeks improperly to limit the claims to an amount of tramadol "contained in the substrate or the normal release matrix to achieve a therapeutic effect." The fundamental flaw in Par's proposal is that it adds a limitation ("normal release matrix") not set forth in the claim itself. This is improper. Purdue Pharma L.P. v. Endo Pharms. Inc., 438 F.3d 1123, 1136-37 (Fed. Cir. 2006). In fact, the only independent claim that actually does contain the phrase "normal release matrix," claim 1 of the `430 patent, does not use the term "pharmaceutically effective" amount of tramadol. Rather, it includes the term "a therapeutically effective amount of tramadol," a term that is not in dispute. There is no sound reason to import a limitation from one claim into another where it does not appear. SRI Int'l v. Matsushita Elec. Corp. of Am., 775 F.2d 1107, 1122 (Fed. Cir. 1985). Similarly, Par's proposal incorporates "substrate" into the meaning of the "pharmaceutically effective amount." This is either redundant and unnecessary or it is
inconsistent with the plain language of the claims. (Davies ¶ 42). `887 claims 1 and 19 call for "a substrate comprising a pharmaceutically effective amount . . . ." Repeating the "substrate" limitation adds nothing to the explicit language of the claim. `887 claims 13 and 14 begin "a tablet comprising a pharmaceutically effective amount . . . ." In these claims, adding "substrate or normal release matrix" is inconsistent with the language of the claims. (Davies ¶ 43). In
19
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 23 of 27
either case, Par's proposed limitation is improper. See In re Gabapentin Patent Litig., 503 F.3d 1254, 1263 (Fed. Cir. 2007) (rejecting construction rendering claims superfluous); Ortho-McNeil Pharm., 520 F.3d at 1362 (rejecting construction rendering claims meaningless). To the extent that Par seeks to incorporate its (erroneous) definition of "therapeutic effect" into the definition of "pharmaceutically effective amount," there is no sound reason to do so. Again, there is reference to therapeutic effect elsewhere in each of the claims at issue. This strongly suggests that the meaning of "a pharmaceutically effective amount" is different from providing a "therapeutic effect." It is presumed that different words in a claim mean different things. Aero Prods. Int'l, Inc. v. Intex Recreation Corp., 466 F.3d 1000, 1013 (Fed. Cir. 2006). Par has provided no basis to overcome that presumption; there is no support in the intrinsic evidence for Par's argument. The Court should adopt Plaintiffs' proposed construction of "a pharmaceutically effective amount of tramadol or a salt thereof." F. "Therapeutic Effect for About 24 Hours After Oral Administration" PAR'S PROPOSED CLAIM CONSTRUCTION The controlled release oral pharmaceutical preparation must cause analgesic efficacy in human patients experiencing pain as demonstrated by scientifically valid placebocontrolled clinical evidence and subsequent to oral administration of a dose of the preparation the analgesic efficacy in the patients must last for a period of about 24 hours from the time of onset of action.
PLAINTIFFS' PROPOSED CLAIM CONSTRUCTION Effective for the treatment of one or more clinical conditions, e.g., pain, for about 24 hours after oral administration.
The proper construction of "therapeutic effect" was addressed supra pp. 12-14. Plaintiffs propose that "for about 24 hours after oral administration" needs no further
20
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 24 of 27
construction. These are plain English words. Their meaning is apparent from the context of the intrinsic evidence. (Davies ¶ 44) Par's attempt to add the requirement of "placebo controlled clinical studies" to the claims is improper for the reasons discussed supra pp. 13-14. Par's proposal would further add the limitation that "about 24 hours after oral administration" be measured in a particular way: "subsequent to oral administration of a dose of the preparation the analgesic efficacy in the patients must last for a period of about 24 hours from the time of onset of action." Nothing in the specification of the patents in suit or in the prosecution histories discusses measuring 24 hours after oral administration from the onset of action. There is no support in the intrinsic evidence for limiting the claim as Par proposes. Moreover, regardless of when pain relief begins after the first dose is taken, the formulations are designed to provide pain relief for "about 24 hours" so that the dosage can be taken only once a day. Adding a claim limitation, unnecessary in any event, that violates the fundamental purpose of the invention is improper. See Purdue Pharma L.P. v. Boehringer Ingelheim GmbH, 237 F.3d 1359, 1364 (Fed. Cir. 2001). The Court should adopt Plaintiffs' plain meaning construction of "therapeutic effect for about 24 hours after oral administration."
21
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 25 of 27
G.
"Therapeutic Effect for at Least About 24 Hours" PAR'S PROPOSED CLAIM CONSTRUCTION
PLAINTIFFS' PROPOSED CLAIM CONSTRUCTION
Effective for the treatment of one or more clinical The controlled release oral pharmaceutical conditions, e.g., pain, for at least about 24 hours. preparation must cause analgesic efficacy in human patients experiencing pain as demonstrated by scientifically valid placebo-controlled clinical evidence and subsequent to oral administration of a dose of the preparation the analgesic efficacy in the patients must last for a period of about 24 hours from the time of onset of action. "Therapeutic effect for at least about 24 hours" appears in `887 claim 7 and `430 claim 1. For the same reasons as discussed in the preceding section, the Court should adopt Plaintiffs' proposed plain meaning construction. Par's proposed construction of "about 24 hours" is the same as its construction of "at least about 24 hours." Par's construction would render the plain language of the words "at least" superfluous, contrary to the controlling authorities. See Aero Prods. Int'l, 466 F.3d at 1013. Par's construction should be rejected for this additional reason.
22
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 26 of 27
VI.
CONCLUSION For the reasons stated above, the Court should adopt Plaintiffs' proposed claim
constructions. MORRIS, NICHOLS, ARSHT & TUNNELL LLP
/s/ Rodger D. Smith II
Jack B. Blumenfeld (#1014) Rodger D. Smith II (#3778) 1201 N. Market Street Wilmington, DE 19899-1347 (302) 658-9200 [email protected] [email protected] Attorneys for Plaintiffs Purdue Pharma Products L.P. and Napp Pharmaceutical Group Ltd. THE BAYARD FIRM
OF COUNSEL: Robert J. Goldman Sasha G. Rao ROPES & GRAY LLP 525 University Avenue, Suite 300 Palo Alto, California 94301 (650) 617-4000 Richard A. Inz Sona De ROPES & GRAY LLP 1211 Avenue of the Americas New York, New York 10036 (212) 596-9000
/s/ Richard D. Kirk
Richard D. Kirk (#922) 222 Delaware Avenue, Suite 900 P.O. Box 25130 Wilmington, DE 19899-5130 (302) 429-4208 [email protected] Attorneys for Plaintiff Biovail Laboratories International, SRL CONNOLLY BOVE LODGE & HUTZ LLP
/s/ Mary W. Bourke
Mary W. Bourke (#2356) The Nemours Building 1007 N. Orange Street P.O. Box 2207 Wilmington, DE 19899 (302) 658-9141 [email protected] Attorneys for Plaintiff Ortho-McNeil, Inc.
June 13, 2008
2368561
23
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157
Filed 06/13/2008
Page 27 of 27
CERTIFICATE OF SERVICE I hereby certify that on June 13, 2008, I caused the foregoing to be electronically filed with the Clerk of the Court using CM/ECF, which will send notification of such filing to: Frederick L. Cottrell, III, Esquire Steven J. Fineman, Esquire RICHARDS, LAYTON & FINGER, P.A. Richard D. Kirk, Esquire BAYARD, P.A. Mary W. Bourke, Esquire CONNOLLY BOVE LODGE & HUTZ LLP I further certify that I caused to be served copies of the foregoing document on June 13, 2008, upon the following in the manner indicated: Frederick L. Cottrell, III, Esquire Steven J. Fineman, Esquire RICHARDS, LAYTON & FINGER, P.A. One Rodney Square Wilmington, DE 19801 Edgar H. Haug, Esquire Robert E. Colletti, Esquire FROMMER LAWRENCE & HAUG LLP 745 Fifth Avenue New York, NY 10151 Richard D. Kirk, Esquire BAYARD, P.A. 222 Delaware Avenue Suite 900 Wilmington, DE 19801 Mary W. Bourke, Esquire CONNOLLY BOVE LODGE & HUTZ LLP The Nermours Building 1007 North Orange Street Wilmington, DE 19801 VIA ELECTRONIC MAIL AND HAND DELIVERY
VIA ELECTRONIC MAIL
VIA ELECTRONIC MAIL AND HAND DELIVERY
VIA ELECTRONIC MAIL AND HAND DELIVERY
/s/ Rodger D. Smith II
Rodger D. Smith II (#3778)
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157-2
Filed 06/13/2008
Page 1 of 3
TAB A
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157-2
Filed 06/13/2008
Page 2 of 3
ATTACHMENT A
DISPUTED CLAIM TERM therapeutic effect
PLAINTIFFS' PROPOSED CLAIM CONSTRUCTIONS Effective for the treatment of one or more clinical conditions, e.g., pain.
DEFENDANTS' PROPOSED CLAIM CONSTRUCTIONS The controlled release oral pharmaceutical preparation must cause analgesic efficacy in human patients experiencing pain as demonstrated by scientifically valid placebo-controlled clinical evidence. A system wherein a drug is incorporated into a polymer(s) structure by either particle or molecular dispersion, wherein the former is a suspension of drug particles homogenously distributed in the polymer(s) structure and in the latter drug molecules are dissolved in the polymer, and wherein drug release occurs by diffusion through and/or erosion of the polymer structure. A matrix that does not slow the release of the active ingredient. An amount of tramadol or its salt contained in the substrate or the normal release matrix to achieve a therapeutic effect. The controlled release oral pharmaceutical preparation must cause analgesic efficacy in human patients experiencing pain as demonstrated by scientifically valid placebo-controlled clinical evidence and subsequent to oral administration of a dose of the preparation the analgesic efficacy in the patients must last for a period of about 24 hours from the time of onset of action.
matrix
A pharmaceutical preparation that incorporates the active ingredient dispersed within a solid dosage form.
normal release matrix a pharmaceutically effective amount of tramadol or a salt thereof therapeutic effect for about 24 hours after oral administration
A matrix that does not substantially slow the release of the active ingredient. An amount of tramadol or its salt sufficient to provide at least some analgesia. Effective for the treatment of one or more clinical conditions, e.g., pain, for about 24 hours after oral administration.
1
Case 1:07-cv-00255-JJF
Document 157-2
Filed 06/13/2008
Page 3 of 3
ATTACHMENT A
DISPUTED CLAIM TERM therapeutic effect for at least about 24 hours
PLAINTIFFS' PROPOSED CLAIM CONSTRUCTIONS Effective for the treatment of one or more clinical conditions, e.g., pain, for at least about 24 hours.
DEFENDANTS' PROPOSED CLAIM CONSTRUCTIONS The controlled release oral pharmaceutical preparation must cause analgesic efficacy in human patients experiencing pain as demonstrated by scientifically valid placebo-controlled clinical evidence and subsequent to oral administration of a dose of the preparation the analgesic efficacy in the patients must last for a period of about 24 hours from the time of onset of action.
2